【新唐人北京时间2019年11月16日讯】华为手机早前因繁体中文界面中显示“台湾台北”,被网民猛批“卖国”。日前中华民国国家通讯委员会(NCC)警告,华为手机如再显示“中国台湾”将在台湾被禁售,华为随后将简体中文界面的“中国”字样都全部删掉。
华为周四(11月14日)在台湾举行Mate 30系列旗舰手机发布会。发布会上展示的华为新旧手机都不见“中国台湾”字眼。按照中共官方一贯的逻辑,“台湾”前面不标注“中国”字样,就等于承认台湾独立于中国大陆的政治地位,属于“不尊重中国(中共)主权”。
据台湾手机网介绍,发布会现场展出的Mate 30没有出现“中国台湾”字样,甚至把语言界面改为简体中文,仍然只显示“台湾”两字。台湾《壹周刊》也报导称,在发布会展示的Mate 30 Pro上开启地区选项,出现的是“台湾”字样,但现场无法测试通话资讯的地区显示信息。华为台湾总代理讯崴技术公司总经理雍海随后表示,讯崴技术“已经在解决这个问题”。
雍海当天还对台媒表示,讯崴作为在台湾的代理商一定“奉公守法”,“依照当地的法律法规来做生意”。
该说法显然是在回应NCC的警告。NCC周三宣布,鉴于最近有网路消息指出部份台湾市售手机的通讯录和时区等标注为“中国台湾”,如此标示与事实不符,有损中华民国国家尊严,因此要求手机以及平板等产品在有关“台湾”标示上必须正确显示,否则将撤销其审定证明或形式认证的证明,亦即禁止在台销售。讯崴当天即表示,已于第一时间了解状况,并在与原厂沟通。
法新社报导,NCC指出的“问题手机”包括华为P30、P30 Pro和Nova 5T三个机型。中华民国方面认为这一事件涉及主权问题,是敏感的政治事件。
民用手机上的“台湾”标注变得如此敏感,显然与中共一贯的政治操作有关。近年来,中共不断裹挟国内市场,威胁在商业运作中不标注“中国台湾”、将台湾和中国并列的外国商业机构,将这种不敏感的商业行为炒作成了敏感的“政治问题”。
不过,中共这种政治操作显然只对外不对内,许多大陆和香港品牌也存在类似标注“不标准”的问题,但并不见官媒号召抵制。但被中共煽动培养起来的“爱国”网民们,有时则不顾及官方立场,对所有“不爱国”的商业行为都不愿放过。
今年8月,有中国网民发现,华为P20、P30及荣耀6等型号的手机,在将显示语言转换成繁体中文后,其时区设定把北京标注成“中国北京”,却把台北标注成“台湾台北”。随后华为遭大批网民连日声讨。
(记者钟鼓笙综合报导/责任编辑:明轩)