【新唐人北京时间2020年10月24日讯】接下来，请宇亭，为我们带来本期的新闻简讯。
纽约电影院周五重开 上百公立学校周一返校
好的主播，首先来关注大纽约地区的疫情进展。在纽约州，除了疫情热点的几个地区以及纽约市以外，从周五开始电影院可以重开，不过客容量限制在25%以内，每个放映厅的人数不得超过50人。由于某些热点地区，疫情逐渐缓解，也使州府进一步放宽限制，下周一将有100多所公立学校，恢复面对面课程。
新州一连6天单日确诊过千人 州长吁避免跨州
在纽约群聚感染日渐改善的同时，新泽西州的疫情不容乐观，截至周五晚，已经连续6天，单日确诊人数超出1000例。22日的住院人数达到874例，是三个多月以来的最高水平。新州州长墨菲表示，几乎每个地方的病例和确诊率都在增加，而大部分案例与民众聚会有关。他敦促市民，采取适当的防疫措施，避免跨州出行。
曼哈顿中位数租金 2011年以来首次跌破$3000
此次的疫情，改变了人们的生活方式，也使纽约的租房价格大幅回落。据租房网站StreetEasy周五释出的数据，在2020年第三季度，曼哈顿的租金中位数，近10年来首次跌到约3000美元（2011年为$ 2,990），布鲁克林和皇后区的租金中位数，也分别同比下降2.5％和2.2％，分别来到$2,599美元和$2,200美元。
曼哈顿租金指数同比下降7.8％。第三季度的租金中位数为2,990美元。
布鲁克林租金指数同比下降2.5％。第三季度的租金中位数为2,599美元。
皇后区租金指数同比下降2.2％。第三季度的租金中位数为$ 2,200美元
布鲁克林房屋的租金，虽然远低于曼哈顿的降幅，但也是自2010年以来，首次同比下降。
在华人众多的皇后区，房源的库存激增，创历史新高，第三季度有15,896个出租房源，较去年增长41.1％，不过尽管增幅巨大，但仍低于曼哈顿和布鲁克林的大量库存增长。
另外，在纽约市的租房市场中，有折扣的房源升到44.7％的历史新高度。
时代广场美食节 高端回归 跨年水晶球下用餐
下面再来关注在时代广场举办的年度美食节活动。该活动在周五拉开帷幕，往年是绵延多条街区的美食摊位，不过今年受到疫情的影响，改为与时代广场上的20家知名餐厅合作，推出要价$35美元的优惠套餐，包括前菜、主菜、和甜点。
明尼苏达游客 Tom：“我们来自明尼苏达，昨晚抵达纽约，就是想到户外来，享受户外用餐，以及与人互动，”
明尼苏达游客 Patty：“太棒了，来这的最佳时机，没（疫情前）那么拥挤。”
餐厅服务人员 Agon：“我们就在新年倒数水晶球下，时代广场的正中央”
在这个被称为世界十字路口的着名景点，享用精致的美食，让人们短暂抛下烦恼，也给长时间封锁后的城市，带来温暖又亮丽的风景线。
Tony's Di Napoli餐厅主管 Dreni Kyq：“很多路过行人在欢呼，说着耶Tony餐厅开了，对的我们回来了，上周重开，会保持开放，以及25%的客容量。”
食客 Cameron：“我希望一切往好的方向发展，现在只能做该做的。”
今年，时代广场美食节活动，将从10月23日持续进行到10月30日，也就是下周五。民众可以在官网上，查询参与的商家，以及提供的菜色。
（活动官网：timessquarenyc.org）
