【新唐人北京时间2020年10月31日讯】新唐人电视台将于美东时间周五下午1:00 PM，现场直播“川普总统在密歇根州发表‘让美国再次伟大’演讲”，中文同声翻译。敬请收看。
川普（特朗普）今天（30日）再次回到密歇根州，在沃特福德（Waterford Township）的奥克兰县国际机场（Oakland County International Airport） 参加“让美国再次伟大”集会，并发表演讲。
当地媒体报导，今天凌晨，就有上百支持者开始排队等待。会场上午10:00开放。
这是川普三天内第二次到访密西根州。他周二（27日）在首府兰辛国际机场主持了一场竞选集会，上万名支持者参加。
“他让美国强大。他正在把美国从过去几十年的毁灭性道路上拉回来。”非洲裔退役空军Jay Dyson告诉大纪元；工程师Brown说：“川普是首位在过去100年里没有发动新战争的总统，结束了四场战争”；另一位先生伯格表示，支持川普是因为他反对社会主义。
川普强调，今年的大选是关乎密西根州以及美国的经济发展，是要美国梦还是社会主义噩梦？
昨天（29日）经济数据公布，美国经济第三季度以33%的惊人速度增长，是迄今为止的最大季度增长。
密西根州以汽车工业出名，有16张选举人票，民主党从1988年以来在这里从没输过，且每一次都拿超过5成的票，但在2016年，川普以10,700票的微弱优势超过希拉里‧克林顿。
不过在奥克兰县，多数选民（51.3%）当年选择了民主党候选人克林顿，川普获得43.2%的选票。
今年，密西根州仍然是竞选最重要的州之一，双方争夺激烈。
过去几天，双方密集访问该州展开攻势。民主党副总统候选人贺锦丽10月25日到访庞蒂亚克（Pontiac），萨斯菲尔德（Southfield）和特洛伊（Troy），彭斯副总统10月22日到访沃特福德，吉尔‧拜登（Jill Biden，拜登夫人） 10月20日到访麦迪逊高地（Madison Heights），拜登（Joe Biden）10月16日到访萨斯菲尔德。
周六，拜登还将与前总统奥巴马（Barack Obama）一起前往密西根州。
截至周三，超过240万密西根州人已为11月的总统大选投票。州务卿乔塞琳‧本森（Jocelyn Benson）表示，选民投票率将创历史新高。
网络收看方式：
新唐人网站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人脸书：https://www.facebook.com/NTDChinese/
【支持】独立媒体-新唐人 为真相护航 为自由发声:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
（责任编辑：刘明湘）
