【新唐人北京时间2021年02月13日讯】美东时间周五（12日），美国参议院对前任总统唐纳德‧川普（特朗普）的弹劾审判进行到第四天，中午12点，川普律师团队开始陈词抗辩。新唐人、大纪元将联合对此进行直播（中文同声翻译）。
昨天（11日），参议院针对川普的弹劾审判中，作为控方的民主党众议员结束了两天的陈述，他们不断播放1月6日的国会大厦攻占事件，请求参议院定罪川普煽动，让弹劾成立并禁止川普再次参选公职。
今天（12日）开始，川普律师团队将有最多16小时时间，分2天陈述，参议院将有总共4小时的时间来质询正反双方。今天可能完成辩论程序。
预计最快本周末参议院就会表决做出宣判。
对于民主党人的陈词，川普辩护律师大卫‧舍恩（David Schoen）昨天表示，“我认为他们在拍电影。”舍恩说，“他们无论如何都无法把这与唐纳德‧川普联系在一起。”
众议员吉姆‧乔丹（Jim Jordan）则告诉福克斯新闻，“总统演讲中有一句话未出现在民主党的视频中，而这是最重要的一句话，那就是总统说的‘和平地、爱国地’发出你们的声音。”
“剪接影片”入罪川普 应受众院纪律处分
对于民主党人过去几天不断播出1月6日暴徒闯入国会的影片，作为定罪川普的证据，许多共和党人认为，民主党试图用影片让人觉得川普直接煽动违法行为，且故意漏掉了他演讲的关键部分。
共和党籍前犹他州联邦众议员查菲茨（Jason Chaffetz）发推指出，众院首席弹劾经理、民主党籍众议员拉斯金（Jamie Raskin）在弹劾审判的第一天，在关于程序合宪性的辩论中播放的那段影片，正是所谓“采樱桃片段”（cherry-picked clips）。
民主党人剪接出来的影片显示，川普告诉民众，“我们要走过去，我会和你在一起。我们要走过去……到国会大厦。”然而在现实中，川普在演讲中，没有一次鼓励民众到国会大厦进行暴力或违法行为。
川普从一开始说的就是，“和平地、爱国地发出你们的声音”；事件发生后又强调：“保持和平。不要暴力！”并敦促抗议者“充满爱与和平地”回家。
查菲茨提醒，按照《众议院规则》第34页的规定，透过电子手段传播，包括透过社交媒体发布，意图误导公众而被扭曲或操纵的任何图像、影音文件，可能受到众院纪律处分。
给川普定罪几无可能
参议院100席里民主党掌握50席，要让弹劾成立并定罪川普，需2/3的赞成票，意味着需要17名共和党参议员倒戈相挺。但迄今50名共和党参议员只有6人翘票，显示川普在共和党内地位仍难撼动，定罪几无可能。
这是川普面临的民主党人对他的第二次弹劾审判，罪名是煽动国会暴乱。但川普已经卸任总统，在周一（9日）的表决中，有44名共和党人投票认为此次弹劾违宪。
网络收看方式：
新唐人网站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大纪元《直播节目》制作组
（责任编辑：刘明湘）
