展现意境 谢帛谚以中国古典舞演绎《逍遥游》

【新唐人北京时间2021年09月03日讯】“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也⋯⋯”如果把庄子笔下的名篇《逍遥游》,改编成可听、可看、可赏的小舞剧,将是怎样的奇妙场景?来自台湾云林县的谢帛谚,做了一些尝试。
9月2日,18岁的谢帛谚登上第九届新唐人电视台“全世界中国古典舞大赛”的舞台,演绎了庄子的《逍遥游》。这个剧目的难点在于,如何将抽象的文字,转变成以肢体语言为主的舞蹈艺术。对此,谢帛谚有自己的心得。
“这部剧没有什么故事性,更偏向意境的东西。”谢帛谚介绍,他在剧中扮演庄子,但是没有具体展现他的某个故事。他在作品中,将最核心的“逍遥”一词,贯穿这个剧目。
他心目中的庄子,“跳脱一般人的思想、思维”,是一个“开放”而不“放荡”的高人。“逍遥归逍遥,但是能‘收回来’‘控制住’。”谢帛谚说,“首先要控制,才能找到逍遥的感觉。”
那么他如何运用中国古典舞,表现“逍遥”境界呢?谢帛谚介绍,这部剧不同于其他作品,她要求选手全身上下的关节互相配合,才能准确营造作品意境。具体而言,“必须上身几乎完全放松,下半身几乎完全绷紧”,“有很多重心的转换,动作必须到位”。
在平时训练的时候,谢帛谚就注重身体的控制,“动作要做到哪个点,如何处理节奏,再转向人物内心”。他说,在训练的时候注意找感觉,这样真正上台的时候,就能够“逍遥”地自由发挥了。
在准备参赛剧目的过程中,谢帛谚也逐渐体察到,中国古典舞在处理节奏方面,具有得天独厚的优势。“节奏的处理方式有很多变化,”他说,“一个舞蹈动作用不同节奏处理,快或慢,表达出的感受不一样。”
谢帛谚学习中国古典舞已经六年了,此前还接触过芭蕾、现代舞等舞种。他认为,芭蕾舞规定了许多“框架”,“没有变化”。然而,“中国古典舞非常灵活,有千千万万种变化”。
他还谈到了学习中国古典舞,帮助他塑造良好的性格。以前,谢帛谚是个叛逆的男孩,总爱跟父母“唱反调”。学舞蹈之后,他的父母惊喜地说:“你最近好像变得沉稳、稳重了!”他也表示,中国古典舞蕴含的传统文化,震撼他的心灵,“真正的古典舞就要这样跳!”
今年,是谢帛谚第二次参加新唐人舞蹈大赛。三年前,他曾参加第八届大赛香港赛区的初赛。由于第一次参赛,年纪较小,准备也不够充分,所以他决定三年后“再来挑战自己”。而且参赛不同于平时的练习,站在舞台的中心,“可以更好投入到作品中”。
谢帛谚今年参赛的最大感受是,见识了世界上技艺精湛的选手,令他大开眼界。“(他们)膀和胯的用力方式更加灵活,让我获益良多。”他说。
复赛时间:美东时间2021年9月4日,上午10点-下午5:15分 决赛时间:美东时间2021年9月5日,下午1点-傍晚6点 决赛当晚7:00~7:45还有一场往届中国古典舞大赛金奖得主技巧表演暨颁奖典礼
(记者叶蓁纽约报导/责任编辑:李红)