【新唐人北京时间2022年02月12日讯】接下来，带您了解今天在橙县拉古纳海滩（Laguna Beach）的翡翠山火，稍早的救灾情况。
记者王姿懿：“在拉古纳海滩爆发的翡翠山火就在这座山丘的后方燃烧，不过，强力的圣安纳风吹拂，加上高温，依然是消防人员和多辆救灾直昇机，控制火势的最大阻碍。”
翡翠山火（Emerald Fire）于周四（2月10日）凌晨4点左右开始燃烧，并迅速蔓延，导致翡翠湾和尔湾等地的数百位民众被迫撤离，直到下午三点左右，部分民众才被允许回家。
橙县消防局公共信息官Paul Holaday：“过火面积本来计算是145英亩土地，今天早上之后就没有增加。救灾小组的火势控制做的非常好，使它保持住了最初的火线。”
拉古纳海滩消防局局长Mike Garcia：“没有任何一栋房屋受损，也没有人员严重受伤。”
为了避免山火可能造成的影响，周四当天，拉古纳海滩联合学区关闭了所有学校，当局也关闭了附近的Gun Grove Park。
橙县消防局公共信息官Paul Holaday：“现在已经扑灭了20%的火，我们将通宵灭火，提高火势控制的比例。周末也会保持工作。”
橙县消防局公共信息官Paul Holaday：“今晚，我们将派消防员在所有街区巡逻，包括救火巡逻与结构防火小组，以防止起风时，馀烬被吹进这些街区。”
事实上，每年严峻的旱情都会引发山火。目前，尽管加州已经100%脱离了D4级超级干旱，但仍有99.25%的地区面临旱情。
拉古纳海滩消防局局长Mike Garcia：“就如消防局长今天早上说的，今年不会是野火季，今年将是野火年。我们不要被这种天气所蒙骗。”
新唐人记者王姿懿 、李佳音加州橙县采访报导
