【新唐人北京时间2022年04月19日讯】联合国世界粮食计划署(World Food Programme, WFP)执行主任大卫‧比斯利(David Beasley)4月17日说,正在进行的俄乌冲突及随之而来的全球粮食危机,可能会破坏各国稳定,造成从中美洲到美国的大规模移民。
比斯利接受哥伦比亚广播公司(CBS)新闻节目“面对国家”(Face the Nation)访谈时说,“毫无疑问”,俄罗斯总统普京正以多种方式利用“饥荒”作为武器。换句话说,粮食正被“作为战争武器”使用。
他指出,乌克兰生产的粮食足以养活全球4亿人。这个数字并不包括乌克兰本国的人口。
然而,比斯利说,从乌克兰到世界各地的供应线已被关闭,而由于目前的冲突,农民已无法在田间工作,从而无法种植、施肥及收割农作物。
这位联合国官员说,需要“迅速”开放港口并进行排雷(即搜索和清除地雷及其它爆炸物的行动),“这是4亿人从乌克兰获得食物的基础”。
比斯利强调,叙利亚和也门(Yemen)等不发达的国家,饱受战争摧残,可能会因俄乌冲突而更容易陷入潜在的饥荒威胁。
他指出,联合国已经听说中美洲有大量的居民,在考虑移民美国,因为他们的国家——包括危地马拉(Guatemala)、萨尔瓦多(El Salvador)和洪都拉斯(Honduras)——的通货膨胀水平持续飙升。
“让我告诉你,如果不能得到我们所需要的食物来帮助有需要的人,无论是在中东、北非还是中美洲,将会发生什么”,比斯利说,“将会发生饥荒、国家动荡,造成大规模的移民潮;在他们死亡、或政治动荡、或大规模移民发生之前帮助他们的成本,要比我们得到食物的成本高1,000倍。”
比斯利说,在乌克兰境内,联合国已经看到了“被炸毁的粮仓”,“这些仓库里储存的全部是粮食,没有其它东西。这种情况甚至发生在马里乌波尔(Mariupol)以外的地方”。
“因此,毫无疑问,粮食在这里以许多不同的方式被用作战争武器。”比斯利继续说:“我不知道其中的原因或理由,我知道这很令人心碎,你为什么要剥夺人们获得食物的权利?无辜的战争受害者?”
白宫上个月表示,由于俄罗斯军队在乌克兰发动的全面入侵,预计全球将出现粮食短缺,这可能会推动能源、化肥、小麦和玉米价格上涨。但官员们指出,美国不可能受到粮食短缺的影响。
与此同时,联合国警告说,由于俄罗斯的入侵行动,乌克兰的粮食供应链正在“崩溃”。这两个国家都是粮食的主要出口国,供应全球市场近30%的小麦及大约20%的玉米。
“面对国家”节目主持人玛格丽特‧布伦南(Margaret Brennan)问及是否对WFP能够保持粮食供应链畅通有信心时,比斯利回答说:“不,我没有。”
“我一点也不自信。有些地方我们无法到达,比如在马里乌波尔及其它地方,俄罗斯军队包围了这座城市,不允许我们进入我们需要的地方。”
原文:Food Crisis Triggered by Russia–Ukraine Conflict Could See Mass Migration From Central America to US: UN Official 刊于《英文大纪元》网站。
(记者萧静编译报导/责任编辑:徐耕文)