【新唐人北京时间2022年05月30日讯】美国国务卿布林肯对华政策演讲的中文版一经发表,便遭到中共封杀。大陆网络上所能看到的只是对这篇讲话的批评和辱骂。相比之下,中共外交部发言人华春莹在推特上连发“战狼”式推文,混淆视听,却并没有受到任何限制。
5月27日晚间,美国驻华大使馆在其官方微信帐号上发布文章,全文翻译了布林肯美国时间周四在乔治·华盛顿大学所做的对华政策讲话。
在讲话中,布林肯表示美国将与中国(中共)展开全方位竞争,但美国无意改变中国政治体制,也不希望进行一场新冷战。
但即使是这篇被观察人士认为相对温和的讲话,也遭到中共封杀。文章发布几个小时后,便已无法打开查阅。微信也并没有给出任何的封杀理由。
旅美时事评论员蓝述:“中共之所以要封杀布林肯的讲话内容,实际上是为了不让中国的老百姓了解,中共与整个西方世界对立的中西方关系现状。所以它就把所有的这种事实真相给封杀了。”
旅美时事评论员蓝述分析,中国民众一旦知道这种中共与西方越来越对立的现状,就会思考到底是谁引起了这种对立,因为这牵涉到他们的切身利益,包括工作、孩子去西方留学等。这是中共非常害怕的。
蓝述:“一旦中国的老百姓越来越多的去反思这个问题的时候,它就会引起中国的老百姓对中共各种各样行为的审视、反思、检讨,它就有可能越来越多地引起中国民意对中共统治的反弹。”
蓝述强调,中西方的对立本质上是一种价值观上的对立,是极权专制统治与自由社会的对立。中共惧怕中国和西方的民众从这个角度去思考。
除微信外,微博也对布林肯讲话进行了封杀,相关截图也遭遇审查。记者在微博上输入“布林肯发表美对华政策演讲”进行搜索,结果明显一边倒,看不到演讲内容,只有几乎清一色为中共背书的帖子。
旅美时事评论员郑浩昌:“中共的虚假宣传别看它凶巴巴的,实际是很脆弱的,因为它(中共)长期活在一个没有对手的温室里面,温室外面的真实信息对它有巨大的杀伤力。所以尽管布林肯的讲话比较温和,中共也一定会不遗馀力地封杀,它内心害怕呀。”
中共在国内全网封杀布林肯讲话,在国外则利用各类平台混淆视听,误导舆论。
这其中,华春莹就在推特上一口气接连用英文发布11组“战狼”式推文,对布林肯进行反驳。尽管推特标注华春莹账号属于中共官员,但并没有对其进行限制。
华春莹的推文咄咄逼人,但实际上并无事实依据,充满狡辩与漏洞,遭到网民的讥讽与反驳。
比如,华春莹在第10组推文中号称,布林肯试图切割中共与中国人民,但事实上,14亿中国人民对中国政府与中共的满意度超过95%。
网民则嘲讽华春莹:“欢迎来上海被封城!”“德国希特勒支持率应该也接近百分百吧!”
在第11组推文中,华春莹宣称,布林肯表示美中可以和平共处。美国能否兑现这些承诺,中方拭目以待。
郑浩昌:“这11条推文里边,比较有意思的是最后两条。第10条体现出中共对美国把它和中国人民分开的深深的恐惧。中共是附在老百姓身上的吸血鬼,它一旦被人民摒弃,它就会灭亡。第11条体现出中共内心还是希望美国还是那个麻痹大意的山姆大叔,能从国际层面给中共输血,这样中共才能活得长久。”
近年来,中共对舆论的管控与钳制越发变本加厉,甚至连美国驻华使馆的官方帐号也难以幸免。此前,俄乌战争开始之时,美国白宫和国务院在微博和微信上发布的文章就曾遭到中共审查、封锁。
编辑/李谦 采访/常春 后制/陈建铭