排湾族皮雕工艺创作 弘扬原民部落文化

2022年06月22日环球直击新闻
【新唐人北京时间2022年06月23日讯】台湾工艺家许瑞玉,嫁到排湾族部落,学会了传统的皮雕工艺。而排湾族的文化元素,也给她带来创作的灵感。
皮雕工艺家许瑞玉以牛皮为画布,将排湾族的传统图腾、文化故事,加入琉璃珠,编织,捋线等,丰富了她的皮雕作品。
皮雕工艺家许瑞玉:“新的一个发现,新的一个看见,就是说,在我们排湾族要用到琉璃、用到陶壶之外,银饰这个部分也是很重要,那你在做一件作品的时候,你有复合美彩这些东西,会让你的作品更亮丽,更抢眼、更有看头。做皮雕让我学会什么是冥想、静思,在这个地方沉淀自己,所以我才会继续做。”
嫁到屏东县泰武乡的万安部落,成为排湾头目家族媳妇的许瑞玉,在医院服务了20年后,回到部落从事母语教学,因缘际会接触皮雕创作,她的作品大胆创新且勇于突破。她也成立皮雕工作室,为部落妇女提供了就业的机会,还获得原住民委员会原住民族工艺师认证。
皮雕工艺家许瑞玉:“感谢上天给我这样的机会,越做越感受到这个皮的那种韧性度,你像一头牛一样在这么样的辛苦的时候,你愿意做,愿意牺牲,那个感觉就会一直进入到这个皮革里面,我会越做越想做,然后会做到里面,当有一天人家跟你讲说,你做这个作品,我们好像似乎里面看到生命的时候,其实让我感动更大,我就会想要持续做。”
民众范乔扬:“她用色很鲜活,就感觉这个是很有能量的,尤其是百合花,所以她的作品真的是很多元化,她的创作跟创造是,思维是非常涌现的。”
从牛皮上色到图案设计,许瑞玉一手包办,作品从画作到钥匙圈,都是她挥洒的空间。许瑞玉表示,皮雕曾经是原住民的传统工艺,希望透过她的努力,能让族人重视传统工艺。
新唐人亚太电视李涓榕、张年洁台湾屏东采访报导