【新唐人北京时间2022年07月01日讯】美国最高法院周四（6月30日）上午裁定，允许拜登政府终止川普（特朗普）时期的“留在墨西哥”政策。据悉，该政策要求抵达南部边境的非墨西哥籍移民，必须留在墨西哥等待处理。
最高法院认为，取消该程序的决定并不违反1996年的移民拘留法，并补充说，政府废除该程序的备忘录本应由下级法院审查。
首席大法官约翰‧罗伯茨（John Roberts）在拜登诉德州案（Biden v. Texas）中发表了意见（详见这里），这是因为有创纪录数量的非法移民涌入墨西哥边境，使美国海关和边境保护局不堪重负。
罗伯茨的意见得到了大法官斯蒂芬‧布雷耶（Stephen Breyer）、索尼娅‧索托马约尔（Sonia Sotomayor）、埃琳娜‧卡根（Elena Kagan）和布雷特‧卡瓦诺（Brett Kavanaugh）的支持。大法官塞缪尔‧阿利托（Samuel Alito）和艾米‧科尼‧巴雷特（Amy Coney Barrett）都单独提出了反对意见。
德克萨斯州和密苏里州认为，总统乔‧拜登终止该计划是违法的。
拜登上任后中止了该计划的注册，这是比尔‧克林顿（Bill Clinton）担任总统时国会制定的移民保护协议的一部分。川普政府在2018年宣布，将执行“留在墨西哥”程序，以努力打击“抓了就放”的移民政策。因为在这种政策下，一些移民会提出虚假的庇护申请，他们知道自己会被放进美国，并能在出庭前呆上几年。
在拜登的政策下，国土安全部（DHS）发布了一份备忘录，规定从2021年1月21日起，将“暂停（MPP）的新注册，等待对该程序（留在墨西哥）的进一步审查。尚未加入MPP的外国人，应根据其它现有的法律授权进行处理”。
几天后，拜登签署了三项新的行政命令，旨在撤销川普时代的移民政策。拜登说，其中一项是“命令全面、彻底审查前一届政府有害且适得其反的移民政策”。
不过，2021年8月，位于德克萨斯州的美国地区法官马修‧卡克斯马利克（Matthew Kacsmaryk），命令地方政府执行MPP政策，直到“合法撤销”。该法官认为，拜登政府未能适当地证明终止该政策的合理性，也未能维护1996年要求拘留某些移民的法律。美国第五巡回上诉法院确认了卡克斯马利克的裁决。
罗伯茨在他的意见中写道，“政府取消MPP并没有违反《移民和国家法》（INA）第1225条款”，并推翻了下级法院的裁决，并将该案发回“按照本意见进一步审理”。
原文：Supreme Court Allows Biden Administration to End Trump’s ‘Remain in Mexico’ Asylum Policy 刊于《英文大纪元》网站。
（记者萧静编译报导/责任编辑：林清）
