留美声乐博士:心美才能创作出美的音乐

【新唐人北京时间2022年10月01日讯】“小蜜蜂采花嗡嗡的哩,啊,嗡嗡的哩,花蝴蝶起舞翩翩的哩,啊啊啊翩翩的哩,清风儿吹来悠悠的你,绿浪儿卷动滚滚的哩,啊~~迷人的画卷连天山,七月的草原真美丽,真美丽。”
当这一串串优美而快乐的词句从台湾留美在读声乐博士生徐彗芬口里唱出来的时候,她说,她的眼前真的出现了那些蜜蜂、蝴蝶、白色的羊群与绿色的草原。这是她用外文唱歌时所没有过的经历。
这首《七月的草原》是徐彗芬9月30日参加第八届新唐人全世界华人美声唱法声乐大赛初赛上唱的一首歌,她那甜美的花腔女高音,回响在曼哈顿考夫曼音乐中心的莫肯演奏厅内。最终她以这首歌曲成功闯入复赛。
“如果我现在唱外文歌曲,那个语言的东西没有办法直接进入到我的脑海中,这么容易地呈现出来,因为还要翻译,而新唐人的比赛是让我们唱中文歌曲,感觉这个比赛很不一样。”徐彗芬在赛后对大纪元表示。

要与人分享美好的中文歌曲

徐彗芬出生于音乐世家,妈妈是歌手,爸爸是小提琴手,她从小学过很多乐器,但是最钟爱的是唱歌。她在台湾念了声乐的本科和硕士,又来美国读了一个硕士,现在在明尼苏达州大学读声乐博士。
徐彗芬很有音乐天份,曾在台湾全国学生音乐会上得过第一和第二名;以及台湾声乐家协会举办的扶轮社学生奖学金中的第一名;在马里兰州读硕士的时候也得过比赛的第一名⋯⋯在音乐比赛中她可谓一帆风顺。
在来参加新唐人比赛之前,她对比赛已经慕名已久。因为很多朋友告诉她,新唐人的比赛“非常好”、“气氛很融洽”、“可以交到很多朋友”、“可以跟来自不同地方的华人相互学习”。
于是,她来了。她参赛的目的之一是唱一首中文歌曲。
“我觉得很多中文歌非常美,我要跟更多人分享,因为毕竟中文是我们最熟悉的语言。”徐彗芬说,“所以我觉得新唐人把中文变成一个指定的曲目,是难能可贵的。”
徐彗芬说,尤其在西方社会,应该多介绍中文歌曲,让西方人体验中文之美。她准备在今后自己的音乐会中把更多的中文歌曲加进去。
徐彗芬的另外一个目的,就是借这个比赛来提升自己。
“我也快毕业了,我想籍着自己还是学生、还有机会犯错、被批评、被指正的时候,来学习,接受大家的指教。对于我来说,得失心没有那么重。”她说。
在初赛当天,徐彗芬就感觉很有收获,“蛮意外的是,其实我已经认识很多朋友了。”
她觉得本次比赛的选手水平很高。
“这里有很多很厉害的歌手,有从波士顿来的、欧洲来的、也有从欧洲音乐学院毕业的,也有从加拿大来的选手,他们都非常、非常优秀。”徐彗芬说,“比赛场地也是世界顶尖的音乐厅;这个尺寸我也喜欢,不是那种超级大的场地,我们跟观众还是有互动的;主办方大家都很友善,整体的环境我感觉都很为歌手着想。”

只有心地善良 才能创作出美的音乐

徐彗芬说,虽然她的父母都是音乐家,但他们从来没有强迫她学音乐,是她自己热爱音乐而选择了音乐。
“我不能想像我的生命中没有音乐是什么样子”,她说,“唱歌对于我来说是一件很快乐的事情”。
徐彗芬认为,要当一个好的艺术家,人品一定要好。
“你一定要做一个真实的人,一个好人,而且你不能藏私,你要有一个与大家分享的心态,一个开放的心态。”她说,“你要是不愿意与人分享,不愿意分享你的人生、你的情绪、甚至与你的脆弱你都得要与人分享,否则你就没有办法完完全全地把你的艺术分享给别人,你就没有办法感动别人。”
徐彗芬说,善良的心才能做出好音乐,这一点对歌手而言尤其如此。
“对歌手来说,我们自己就是一件乐器,如果你的心不好,你做出来的音乐怎么能美呢?这是骗不了人的,所以人一定要善良才能创作出好音乐。”她说。
(记者施萍纽约报导/责任编辑:李红)