非法对华出口受控数据和欺诈 3名美国人被控罪

2022年11月10日美国
【新唐人北京时间2022年11月10日讯】据《美国之音》报导, 11月9日,美国司法部公布了一份联邦起诉书,指控三名美国人因向中共发送了与美国军事项目有关的技术数据图纸而被捕,这三人还因为向美国国防部提供了违禁的中国原产物品被控欺诈罪。案件在肯塔基州西区的美国联邦法院进行了庭审。
司法部的声明说,根据法庭文件,被告分别是印第安纳州60岁的菲尔·帕斯科(Phil Pascoe)和45岁的莫妮卡·帕斯科(Monica Pascoe),肯塔基州59岁的居民斯科特·塔布斯(Scott Tubbs),以及象限磁性有限责任公司(Quadrant Magnetics LLC)。帕斯科是象限磁性有限责任公司的总裁。
被告被指控犯有电汇欺诈、违反《武器出口管制法》和走私货物罪。因为他们非法向中国发送受出口管制的与国防相关技术数据,并非法向美国国防部提供了用于航空系统和军事物品的中国原产稀土磁铁。
起诉书指控,在2018年12月至2020年1月期间,在未经美国政府许可的情况下,被告共谋向一家位于中国的公司发送了大约70张包含出口管制技术数据的图纸;此举违反了《武器出口管制法》和《国际武器贸易条例》。这些技术数据图纸是两家美国公司的财产,涉及航空、潜艇、雷达、坦克、迫击炮、导弹、红外和热成像瞄准系统,以及国防部火力控系统的最终用途项目。
起诉书还指控,象限磁性公司非法进口稀土磁铁,这些磁铁是由中国的一家公司冶炼和磁化的。随后,象限公司将这些磁铁出售给了两家美国公司,而这两家美国公司将磁铁包含在了出售给国防部的组件中,用于F-16,F-18和其它国防资产的制造,此举违反了“国防釆购法规系统”(DFARS)。
根据国防釆购法规系统的特种金属条款,出售给国防部的稀土磁铁必须在美国或经批准的国家生产和磁化,而中国是未经被批准生产稀土磁铁的国家。
另据肯塔基州WAVE电视台报导,如果罪名成立,三人每项电信欺诈罪将面临最高20年监禁,每项无证出口技术数据罪最高将面临20年监禁,从走私货物罪将面临最高10年监禁。
根据公开资料,象限磁性有限责任公司是一家以磁技术为基础的公司,其业务总部位于路易斯维尔的Plantside Drive。
象限公司最初于1992年在美国加州成立工程与设计中心,主要研究磁学领域的技术和工程。2001年在路易斯维尔建立制造中心,2010年象限科技在中国杭州成立制造中心,主要是做磁性技术研发模块设计和大规模生产。2018年,象限公司在中国惠州建立电机生产线。
象限公司也得到美国当地政府的支持,肯塔基州长安迪·贝希尔(Andy Beshear)在1月份宣布了象限磁性有限责任公司一项耗资9500万美元的开发项目。
得知象限磁性有限责任公司被起诉后,州长办公室发表声明说,完全支持保护我们国家安全的任何和所有努力,并对美国联邦执法机构的专业人士的辛勤工作表示感谢。他们也正在积极审查这些指控。
联邦经济发展部也曾支持该公司进驻路易斯维尔,得知他们被指控的消息后,联邦经济发展部在周三也发表了一份声明说,刚刚得知这些指控,但国家安全是本届政府的首要任务。他们认识到这些指控的严重性,并正在等待有关情况的更多信息,支持联邦政府的调查。
联邦地区法院法官将在考虑美国量刑指南和其它法定因素后作出判决。
(记者李郦编译报导/责任编辑:林清)