【新唐人北京时间2023年01月25日讯】第95届奥斯卡金像奖24日公布入围名单。《瞬息全宇宙》凭藉11项提名领跑,主演该片的马来西亚华裔女星杨紫琼成为影史上首位入围奥斯卡影后的华裔女星。
24日,演员里兹•阿迈德(Rizwan Ahmed)、艾莉森•威廉斯(Allison Williams)担任主持人,共同宣读奥斯卡入围名单。气势如虹的《妈的多重宇宙》(Everything Everywhere All At Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)获11项提名,成本届入围大赢家。除了女主角杨紫琼入围影后,还获得包括最佳影片在内的其它10项提名。
《妈的多重宇宙》由美籍华裔导演关家永 (Daniel Kwan) 和导演丹尼尔·施纳特 (Daniel Scheinert) 联合编剧导演,2人获得本届奥斯卡奖最佳原创剧本提名;出演该片的关继威 (Ke Huy Quan)和许玮伦 (Stephanie Hsu) 分别获最佳男、女配角提名。
2022年最卖座的2部续集商业大片《阿凡达:水之道》(Avatar: The Way of Water)与《壮志凌云2》(Top Gun: Maverick,台译:捍卫战士:独行侠)不仅同样入围多个大奖,而且一同竞争最佳影片。由脱口秀名嘴吉米·金梅尔(Jimmy Kimmel,又译:吉米·坎摩尔)三度主持的颁奖典礼将于美国时间3月12日正式登场。
第95届奥斯卡主要入围名单:
最佳影片: 《西线无战事》(All Quiet on the Western Front) 《阿凡达2》(Avatar: The Way of Water) 《伊尼舍林的报丧女妖》(The Banshees of Inisherin) 《猫王》(Elvis) 《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once) 《造梦之家》(The Fabelmans,台译:法贝尔曼) 《塔尔》(Tár) 《壮志凌云2》(Top Gun: Maverick,台译:捍卫战士:独行侠) 《悲情三角》(Triangle of Sadness,台译:疯狂富作用) 《女性的谈判》(Women Talking,台译:女人悄悄话)最佳导演:
托德•菲尔德(Todd Field)/《塔尔》(TÁR)
关家永(Dan Kwan)&丹尼尔•施纳特(Daniel Scheinert)/《瞬息全宇宙》
马丁•麦克唐纳(Martin McDonagh)/《伊尼舍林的报丧女妖》(The Banshees of Inisherin)
史蒂文•斯皮尔伯格(Steven Spielberg)/《造梦之家》/(The Fabelmans,台译:法贝尔曼)
鲁本•奥斯特伦德(Ruben Ostlund)/《悲情三角》(Triangle of Sadness,台译:疯狂富作用)
最佳男主角:
奥斯汀•巴特勒(Austin Butler)/《猫王》(Elvis)
布兰登•费舍(Brendan Fraser)/《庞然大物》(The Whale,台译:我的鲸鱼老爸)
比尔•奈伊(Bill Nighy)/《生之欲》(Living,台译:伦敦生之欲)
科林•法瑞尔(Colin Farrell)/《伊尼舍林的报丧女妖》(The Banshees of Inisherin)
保罗•麦斯卡(Paul Mescal)/《晒后假日》(Aftersun,台译:日丽)
最佳女主角:
凯特•布兰切特 (Cate Blanchett)/《塔尔》(TÁR)
安娜•德•阿玛斯(Ana de Armas)/《金发梦露》(Blonde)
米歇尔•威廉姆斯 (Michelle Williams)/《造梦之家》(The Fabelmans,台译:法贝尔曼)
安德丽娅•赖斯伯勒(Andrea Riseborough)/《致莱斯利》(To Leslie,暂译)
杨紫琼《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)
最佳男配角:
布莱丹•格里森(Brendan Gleeson)/《伊尼舍林的报丧女妖》(The Banshees of Inisherin)
贾德•赫希(Judd Hirsch)/《造梦之家》(The Fabelmans,台译:法贝尔曼)
关继威(Ke Huy Quan)/《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)
巴里•基奥恩(Barry Keoghan)/《伊尼舍林的报丧女妖》(The Banshees of Inisherin)
布莱恩•泰里•亨利(Brian Tyree Henry)/《堤道》(Causeway,台暂译:携步渡水桥)
最佳女配角:
安吉拉•贝塞特(Angela Bassett)/《黑豹2》(Black Panther: Wakanda Forever)
周洪(Hong Chau)/《庞然大物》(The Whale,台译:我的鲸鱼老爸)
凯瑞•康顿《(Kerry Condon)/伊尼舍林的报丧女妖》(The Banshees of Inisherin)
杰米•李•柯蒂斯(Jamie Lee Curtis)/《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)
许玮伦(Stephanie Hsu)/《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)
最佳原创剧本:
《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)
《伊尼舍林的报丧女妖》(The Banshees of Inisherin)
《造梦之家》(The Fabelmans,台译:法贝尔曼)
《塔尔》(TÁR)
《悲情三角》(Triangle of Sadness,台译:疯狂富作用)
最佳改编剧本:
《西线无战事》(All Quiet on the Western Front)
《利刃出鞘2》(Glass Onion: A Knives Out Mystery,台译:锋回路转:抽丝剥茧)
《生之欲》(Living,台译:伦敦生之欲)
《壮志凌云2》(Top Gun: Maverick,台译:捍卫战士:独行侠)
《女性的谈判》(Women Talking,台译:女人悄悄话)
最佳动画片:
《匹诺曹》(Guillermo del Toro’s Pinocchio,台译:吉勒摩.戴托罗之皮诺丘)
《穿着鞋子的贝壳马塞尔》(Marcel the Shell with Shoes On,台译:迷你网红实贝秀)
《穿靴子的猫2》(Puss in Boots: The Last Wish,台译:鞋猫剑客2)
《青春变形记》(Turning Red,台译:青春养成记)
《海兽猎人》(The Sea Beast)
最佳国际影片:
《西线无战事》(All Quiet on the Western Front)/德国
《阿根廷,1985》(Argentina, 1985)/阿根廷、美国
《亲密》(Close)/比利时
《安静的女孩》(The Quiet Girl,台译:夏日悄悄话)/爱尔兰
《驴叫》(EO,台译:如果驴知道)/波兰
最佳原创歌曲:
This is a Life/《妈的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)
Lift Me Up/《黑豹2》(Black Panther: Wakanda Forever)
Naatu Naatu/《双雄起义》(RRR)
Applause/《Tell It Like a Woman》
Hold My Hand/《捍卫战士:独行侠》(Top Gun: Maverick)
最佳纪录片
《在它们的凝视之间》(All That Breathes)
《美人们与流血事件》(All the Beauty and the Bloodshed)
《火山挚恋》(Fire of Love)
《A House Made of Splinters》
《纳瓦尼事件簿》(Navalny)
(转自大纪元/责任编辑:叶萍)