【新唐人北京时间2023年03月23日讯】瑞银集团（UBS Group）周三（3月22日）表示，将回购几天前刚刚出售的价值27.5亿欧元（29.6亿美元）的债务，以增强因其对瑞信救市而受到冲击的债券持有人的信心。
几天前，瑞银曾匆忙安排了危机谈判，并宣布以30亿美元的价格收购陷入困境的竞争对手瑞士信贷（Credit Suisse）。
在瑞银的收购过程中，瑞信额外一级债券（Additional Tier 1，缩写为AT1）持有人被减记为零，股东将获得瑞银部分股票。这一不寻常的举动旨在让股票持有人从更好的条件中受益。
路透社报导，Axiom Alternative Investments研究主管杰罗姆‧莱格拉斯（Jerome Legras）说：“他们正试图对那些在混乱之前购买（债券）的投资者示好。”该基金拥有瑞信AT1债券。
与瑞信的交易为瑞银的信用度带来压力。信用评级机构标普周一（3月20日）将债券发行人瑞银控股公司的前景从“稳定”降为“负面”。
穆迪将瑞银各实体的评级前景一律下调至“负面”，而惠誉则将其列为“负面观察”。
本周，随着投资者评估瑞信交易带来的影响，瑞银的股票和债券出现了摇摆不定。
周一，瑞银股价下跌高达17%，不过，周二收盘时却比这些低点高出35%。瑞银的债券也在下跌，特别是周一其AT1债务受到很大冲击。
瑞银周三回购的债券价格也曾暴跌，但在周二部分回升。周三的公告发布后，它们进一步上涨。
Tradeweb数据显示，2032年3月债券的价格在当天上涨了不到一个点。这两种债券的价格都上涨到了瑞银为支付债券持有人而提出的水平附近。
“在对最近的（情况）发展以及发行人对其信贷投资者的长期承诺进行审慎评估后，发行人已经决定启动这项工作。”瑞银在其声明中说。
一位参与债券销售的银行家在不愿透露姓名的情况下向路透社表示，考虑到债券销售以来的市场波动，回购是“公平的”。
瑞银股价收盘下跌3.7%，报18.71瑞士法郎（21.05美元），此前最高上涨了3.6%。
（转自大纪元/责任编辑：叶萍）
