【新唐人北京时间2023年04月05日讯】美东时间周二（4月4日）20:15，新唐人大纪元将进行特别直播：美国前总统唐纳德‧川普接受曼哈顿法院传讯后，在海湖庄园发表讲话，电视和网站同步直播，中文同声翻译。
周二下午2点15分，川普（特朗普）在曼哈顿刑事法庭出席“封口费”案的首次传讯。
检察官表示，川普因源自3宗选前封口费案的34项伪造商业纪录重罪指控而遭到起诉。川普在法庭上对34项指控宣称不认罪，并宣布他将进行无罪抗辩。
在法庭提审程序中，纽约州最高法院大法官胡安‧默臣（Juan Merchan）公布了起诉书。
从川普与辩护律师在被告桌落座后瞬间被拍下的一张照片来看，川普看上去神情肃穆而坚定，若有所思。
法官默臣经过一个小时的审讯后，没有拘留川普，也没有对川普设下开审前限制，并表示此案可能明年元月开审。
川普的律师在法院外表示，“这份起诉书本身就是陈词滥调，令人遗憾，我们将提起抗告，奋战到底”。
川普走出法院时也没有对等候的媒体记者发表谈话。
纽约大批支持者聚集，观看川普离开川普大厦，以及后来在提审结束后离开法庭。
川普在纽约法庭应诉后回到佛州海湖庄园。
这是历史上第一起针对美国现任或前任总统的刑事起诉案件。
明年1月是美国总统大选党内初选展开的时间。初步全国民调显示，川普在争取2024年共和党总统候选人提名的角逐中居领先地位。他试图夺回白宫。
（责任编辑：李红）
