【新唐人北京时间2023年07月26日讯】台湾中华航空公司投入社会公益，今年第一次举办公益桌球训练营，25日邀请到桌球好手庄智渊，指导桃园60多位小球员打球。
桌球好手庄智渊：“你们知道规则，就是手要摊平，（把球）抛16公分，然后先打自己的桌子。”
庄智渊仔细讲解发球技巧，小球员们认真聆听，练习基本功，提高稳定度，获益良多。
小球员：“今天我要学习他的发球的落点，发的准一点，或者是落点发开一点，（你学多久了？）我学四年了。”
小球员：“发球的落点都有学到，教练也讲得很清楚，所以知道很多新的技巧。”
华航第一次举办公益桌球营，这次特别邀请到“桌球教父”庄智渊，希望为台湾孕育更多明日新星。
华航资深副总经理赖铭辉：“我们今天透过国手级的经验传承，相信大家学到非常多的东西。”
庄智渊：“在交流的过程、程序上比较笨拙的话，请大家多包涵，也希望小朋友今天尽量能在这么短的时间内，希望提供一些经验，因为不一定每一个都能交流到，那希望你们每一位都有一些收获。”
庄智渊以教练身份近距离指导，透过基础击球、发球、杀球、正反手推挡及对打练习等专业训练，在短时间内增进小小学员的桌球技巧，也安排分组竞赛、“挑战庄智渊”等趣味活动，期待每个小球员球技都能更上一层楼。
新唐人亚太电视胡淑霞、赵扬台湾桃园采访报导
