【新唐人北京时间2024年03月22日讯】大陆女星高圆圆日前为日本动画大师宫崎骏的新片《你想活出怎样的人生》（The Boy and the Heron，台译：苍鹭与少年）配音。从流出的片段中可见， 饰演主人公妈妈的高圆圆，配音时忍不住落泪，甚至悲痛万分，直到导演说“好，过了”，她才拿起纸巾拭泪。（点看视频）
刚刚获得奥斯卡“最佳动画长片”的《你想活出怎样的人生》（苍鹭与少年），是一部2023年上映的日本动画电影。故事讲述，少年牧真人的母亲葬身火海后，他随父亲与继母组成新家庭。深陷悲伤的真人阴郁孤僻，难以融入新环境。一次意外，他跟随一只会说话的苍鹭闯入废弃的神秘塔楼，却不料进入了奇幻的“亡灵世界”，开始了一场不可思议的冒险。
大陆版片名采用小说家吉野源三郎1937年发表的同名着书，但电影故事由宫崎骏原创。日前，官宣中文版配音阵容曝光，其中包括刘昊然、大鹏、高圆圆、朱亚文、张含韵、陈建斌6位演员加盟献声。
3月21日，高圆圆为电影配音的花絮片段流出，配音角色为主人公的继母。从微博视频中可见，高圆圆身穿红衣，搭配一副黑框眼镜，长发披肩的她配音时一度哽咽，当发现继子闯入凶险的亡灵世界，她大吼“你到这个地方来干什么，赶快回去，赶快走”；当继子第一次叫她妈妈，想救她出去时，她哀求“你快走，走”，强硬的语气变成了哀求，直到导演说“好，过了”，她才拿起纸巾拭泪。
高圆圆在诠释这段母子戏份时，寥寥数语就传递出浓烈的情绪和情感，令人动容。有影迷留言盛赞，高圆圆对母亲这个角色把握得太好了，“让人一秒落泪”。
（转自大纪元/责任编辑：叶萍）
