【新唐人北京时间2024年05月31日讯】美国纽约的陪审团周四(5月30日)认定,前总统川普因支付封口费给成人片女星企图遮羞一事有罪,但就算在今年11月5日总统大选之前被判入狱服刑,也无碍他继续竞选乃至就职。
华盛顿邮报指出,川普这桩向艳星付款封口一案遭起诉34项伪造商业记录罪行,陪审团全都认定有罪。
检方根据11张发票清单、12张收据凭证与11张支票起诉34宗犯行,称这些证据显示川普刻意将钱分拆付给当时的委任律师柯恩(Michael Cohen),补偿他在2016年大选前代垫付款给成人片女星“暴风女丹尼尔斯”(Stormy Daniels)的封口费,让她别提所声称2006年与川普的风流韵事。川普否认与对方有染。
陪审团今天(30日)将川普定罪后,纽约州最高法院法官莫城(Juan Merchan)订于7月11日宣告量刑。
以下汇整路透社与华邮分析川普遭定罪的后续走向。
定罪或坐牢 均无碍总统竞选与就职
按美国宪法,年满35岁以上美国公民且在美居住14年以上者均可担任总统。国会当年于南北战争后通过的宪法第14修正案,只禁止参与叛乱者竞选总统。川普在本案乃至另3项遭起诉的刑案里,都没被起诉叛乱罪名。因此无论刑事判决定罪或入狱服刑,都不影响川普参选或就任总统的资格。理论上,如果他已入狱却仍击败现任总统拜登,是可以在狱中宣誓就职。
美国史上早有在狱中竞选总统的前例。社会主义者戴布兹(Eugene Debs)1920年于狱中竞选总统,只是他不像川普般有很高胜出机率,最后也没当选。
封口费案刑度不高 川普极可能免入狱
川普遭起诉的罪名均属非暴力E级犯罪,这在纽约州是最低的犯罪级别,入狱刑度在1年4个月到4年不等。法律专家们表示,77岁的川普并无前科,不太可能判他入狱。在纽约,一个没有前科、只因伪造商务记录被定罪的人极少被判入狱服刑,较常见科刑是罚金或缓刑。川普伪造商务记录的罪行,可判刑1年4个月到4年不等,但这类案件被告实务上通常的量刑都在1年甚至不到。若量处高于罚金的刑度,川普可能获判限制住居或特定时间禁止外出,而非入狱。
不过身为前总统,川普享特勤局(Secret Service)终生保护,若得在狱中维安届时将是复杂后勤问题。
川普的律师团需在判决30天内声请上诉,6个月内完备声请程序。任何上诉程序都可能持续到11月5日总统大选后。法律专家们表示,上诉法院很可能同意在判决前暂缓对川普执行量刑内容。
川普还有哪几桩刑案?当选能否赦免自己?
华邮指因封口费案是由纽约州判刑,川普就算当选总统,他的联邦赦免权不能适用本案,意即无法在封口费案里赦免自己;至于现任总统能否在联邦案件里自我赦免,因此前没有案例,是法律上的未知数。川普另因卸任后不当经手机密档案还试图妨害司法调查,起诉后由佛罗里达州的联邦法院承审;他还被起诉阴谋推翻2020年大选一案,由华盛顿特区的联邦法院承审;乔治亚州的检察官也起诉他干预2020年乔州选务意图翻盘。这3宗官司都不大可能在11月大选前进入实质审理。
定罪对选情的冲击难料
川普封口费案是他目前被起诉刑案里最轻的一桩,但有罪判决仍可能影响大选。2024年美国总统大选,几个摇摆州的几万张选票之差,就有可能决定最终结果。民意调查显示有罪判决恐让川普流失些许选票。截至2023年底的一些民调显示,川普若在案件里遭定罪,拜登可增加5到14个百分点不等的支持率。路透社与易普索集团(Ipsos)今年4月的民调显示,川普若遭定罪,只有2个百分点的支持率会转到拜登,但若入狱,拜登支持率可增6个百分点。
路透社与易普索集团这份针对已登记选民所做调查还显示,有1/4受访共和党人说,如川普在刑事审判被定罪,就不会投票给他;6成受访独立选民说,如川普被定罪就不会支持他。
(转自中央社/责任编辑:卢勇信)