【新唐人北京时间2024年07月27日讯】巴黎奥运举行开幕式时,韩国运动员入场时却被介绍成朝鲜选手,国际奥林匹克委员会(IOC)今天(7月27日)为这场乌龙道歉。
中央社引述路透社报导,当载着韩国运动员的游船驶过塞纳河(Seine)时,播音员用法语和英语介绍他们来自朝鲜民主主义人民共和国(Democratic People's Republic of Korea),这是朝鲜的正式国名。
而当朝鲜代表团的游船经过时,播音员也用了同样的介绍。
国际奥会在社群媒体X韩语官方帐号上发文表示:“我们对开幕式播报期间介绍韩国队时出现的失误深表歉意。”
2024年7月26日,在法国巴黎举行的2024年巴黎奥运会开幕式上,大韩民国代表团的运动员乘船沿塞纳河航行。(John MacDougall - Pool/Getty Images)
2024年7月26日,在法国巴黎举行的2024年巴黎奥运会开幕式上,朝鲜民主主义人民共和国代表队(朝鲜队)的运动员在塞纳河畔的运动员巡游队船上挥舞旗帜。(Maja Hitij/Getty Images)
这个错误令韩国民众感到不满。韩国文化体育观光部在声明中说,“2024年巴黎奥运开幕式期间,韩国代表队被介绍成朝鲜代表队”,韩国对这样的播报内容“表示遗憾”。
韩国文化体育观光部还说,副部长张美兰(Jang Mi-ran)已要求与国际奥会主席巴赫(Thomas Bach)会面讨论这个事件。张美兰曾在2008年奥运夺下举重金牌。
声明提到,韩国文化体育观光部也要求外交部就此“向法国方面表达强烈抗议”。
韩国文化体育观光部指出,韩国的国家奥林匹克委员会打算与巴黎奥运组织委员会与国际奥会人员会面,表达抗议,要求采取措施避免重蹈覆辙,并以代表团团长之名发布正式抗议信。
韩国代表团本届共有143名选手参加21个项目的比赛,朝鲜这次则是派出了16名运动员,这也是朝鲜自2016年里约奥运以来,首次重返奥运会。
(责任编辑:卢勇信)