【新唐人北京时间2025年01月21日讯】周一（1月20日），川普（特朗普）在美国国会大厦圆形大厅宣誓成为美国第47任总统。川普在演说中表示，美国的黄金时代现在开始。他的演讲主要聚焦十大主题。
“美国的黄金时代现在开始。”川普说，“从今天起，我们的国家将蓬勃发展并受到尊重。”
“我会把美国放在首位。”他说，“正义的天平将被重新平衡。”他强调，将会结束司法部和政府被武器化。
变革的浪潮正在席卷整个国家
川普表示，他将作为第47任总统回归，带着信心和乐观，美国正处于国家成功新纪元的起点。“一股变革的浪潮正在席卷整个国家。”他说，“阳光正洒遍整个世界，美国拥有前所未有的机会，来把握这个时机。”
川普说，他被授权“彻底扭转”那些当权者对美国人民的“可怕背叛”；他补充说，他将给予人民“他们的信仰、财富、民主和自由”。
“从这一刻起，美国的衰落结束。”他说，他将指示所有内阁成员尽其所能“击败”通货膨胀，并“迅速降低成本和价格”。
“我们将会再次成为富有国家。”他说，上帝挽救了他的生命是有原因的：使美国再次伟大。
川普：将立即开始改革贸易系统
川普誓言要“立即开始彻底改革我们的贸易系统，以保护美国工人和家庭”。“我们不会再通过向我们的公民征税来使其他国家富裕，而是通过对外国国家征收关税和税收来使我们的公民富裕。”他说，“为此，我们正在成立‘对外税务局’来征收所有关税、税收和（其它）收入。”
他补充说，这将为美国财政部带来大量的外国资金。
“美国梦很快会回归。”他说。
川普：将宣布南部边境进入国家紧急状态
川普说，他将在今天签署一项行政命令，宣布美墨边境进入国家紧急状态。他说，所有非法入境都将“立即停止”，并补充说，政府将开始将数百万“犯罪外国人”遣返回原籍国。
他谈到了他计划采取的一些行动，包括恢复“留在墨西哥”政策，以及向边境派遣更多部队和人力。
川普：将宣布国家能源紧急状态
川普表示，他将宣布国家能源紧急状态，并重申他的政府将加强在美国领土上石油和天然气钻探的承诺。“美国将再次成为制造业国家。”他补充说，美国是拥有“地球上石油和天然气最多的国家，我们将利用它们”。
川普：将以实力与力量应对危机
川普表示，他的政府将努力以“尊严、力量和实力”来应对每一次危机，并将“为各个种族、宗教、肤色和信仰的公民带回繁荣”。他表示，2025年1月20日就职日是自由日。“我希望我们最近的总统选举将被铭记为美国历史上最伟大、影响最深远的选举。”他补充说。
川普：将把墨西哥贩毒集团指定为外国恐怖组织
川普表示，今天的行政命令将把墨西哥贩毒集团指定为外国恐怖组织。他表示，通过援引《1798年外国敌人法案》，他将指示政府利用“联邦和州执法部门的全部和巨大权力”来消灭“美国领土上的外国帮派”。
川普：巴拿马违反条约协议
川普在就职演说中表示，巴拿马违反了要求运河运营保持中立的条约协议。“美国船只正被严重超额收费，无论以何种方式、形态或形式，都没有得到公平对待，其中包括美国海军。”他说。
川普强调，“最重要的是，（共产）中国正在操作巴拿马运河，但我们没有把它交给中国。我们把它交给了巴拿马。我们正在收回它。”
特别感谢非裔和西班牙裔社区
针对非裔选民和西班牙裔社区，川普感谢他们“倾注了大量的爱和信任”。“我在竞选中听到了你们的声音，我期待与你们合作。”他说。今天，1月20日，是美国的马丁‧路德‧金日，纪念这位着名的民权运动家。
“我们将努力让他（马丁‧路德‧金）的梦想成为现实。”他说。
川普：美国宇航员将前往火星
川普强调，他向美国人传达的讯息是，“以勇气、活力和历史上最伟大文明的生命力来采取行动”。他补充说，美国将增加财富，扩大领土，并将其旗帜带入新的视野——包括进入火星，将星条旗插上火星。
洛杉矶野火
在谈到最近爆发的洛杉矶野火时，川普说，“它们（野火）席卷了房屋和社区，甚至影响了我们国家一些最富有和最有权势的人，其中一些人现在就坐在这里。他们没有家了。”（转自大纪元/责任编辑：李红）
