英语教授独特视角看神韵
2022年06月14日
【新唐人北京时间2022年06月14日讯】6月11日下午,神韵新纪元艺术团在水牛城布法罗希尔斯剧院(Shea’s Buffalo Theatre)的第二场演出圆满结束,神韵艺术家在观众热烈的掌声中两次谢幕。中阿肯色大学英语教授 Cheryl Streiff 与丈夫 Scott Luchesi 驱车17个小时,终于如愿观赏了神韵演出。
英语教授 Cheryl Streiff:“就像一幅画一样,你就像在欣赏一幅舞动的画,太美了。无法用语言来表达我有多喜爱神韵,太神奇了。”
舞动的画面之上,Streiff 教授从舞剧中领悟到了神韵传递的信息。
英语教授 Cheryl Streiff:“(艺术作品中)故事太重要了,因为其中的道理可以传达给世界的所有人。从神韵的故事中,感受到真诚和善的启迪。剧中的英雄们在日常生活中努力做正的选择,抵抗邪恶和黑暗势力,最终取得胜利,非常鼓舞人。这个启示给人以希望,告诉人们,这个世间有更高的力量,更无际的光芒。非常美,非常令人鼓舞。”
昭君出塞的故事难倒了许多西方观众,可是教英文的 Streiff 教授却看到了中国古文化的精髓。
英语教授 Cheryl Streiff:“我认为这是个关于舍的故事,为了国家社稷舍弃自我。她做了这个选择,一个高贵的选择。”
她认为中国古典舞中展现的平衡之美是神韵的一个重要主题。
英语教授 Cheryl Streiff:“那就是阴阳平衡,这个平衡存在于自然,世界,和我们人类中,如果阴阳失衡,那世界的混乱就开始了。我非常欣赏神韵舞蹈的平衡和音乐的平衡,变化万千却总归于平衡,这恐怕也是神韵的一个启示吧,是吗?”
Scott Luchesi 先生退休前是一家小型保险公司的首席执行官,他认为神韵的艺术形式完美又独特,其中的文化内涵引人入胜。
前保险公司CEO Scott Luchesi :“演神韵是一场非凡的体验,独特而又非常美丽。我喜欢神韵保存中国传统的舞蹈和表演,喜欢其中的故事。非常感恩,神韵能够保存中国的历史免遭共产党政权全面的破坏。”
新唐人电视台记者朱丹、宋升桦美国水牛城报导
相关推荐