新唐人電視台

英女王荣誉勋章获得者:神韵代表中国的文化和历史

2023年04月13日
【新唐人北京时间2023年04月14日讯】4月13日晚,美国神韵世界艺术团在新西兰首都惠灵顿圣詹姆斯剧院的首场演出大爆满,一票难求。获得英女王荣誉功勋勋章的舞蹈家Deirdre Tarrant赞叹,神韵演员的每一个动作都可以让她感受到根植其中的文化精髓,神韵更是代表了中国的文化和历史。
英女王荣誉功勋勋章获得者Deirdre Tarrant:“演出非常精彩,演员们实在是太棒了。他们都比我以前看过的(中国舞)演员身材还要高挑,我相当了解中国古典舞。整场演出尤其强调舞步的精准性,他们对细节和翻腾的把握非常出色。我特别喜欢他们没有穿舞鞋的那段,那真是非常难做到的。”
Deirdre Tarrant是新西兰杰出的舞蹈表演艺术家、编舞家和舞蹈教育家,创立并引领了新西兰最具影响力的当代舞蹈团Footnote Dance长达35年。为表彰她对新西兰当代舞蹈事业的贡献, 2013年她被授予新西兰最高等级的英女王荣誉功勋勋章(Companion of the New Zealand Order of Merit)。
Deirdre Tarrant女士表示,在神韵演员的每一个动作中她都能感受到满满的中国文化承传。
Deirdre Tarrant:“我特别喜欢舞蹈中男演员们的身姿,他们展现出威严的姿态和优美的手势,这往往是在男性舞蹈中看不到的,我认为这是中国古典舞的一个特点。他们在舞台上充分利用空间,令人赞叹。他们群舞形式呈现的部分尤其引人注目,我知道这是他们文化遗产的重要组成部分。”
Deirdre Tarrant:“演员们非常忠实于舞步,非常忠实于形体语言,非常忠实于技巧,表现得非常出色。这是对中国古典舞蹈最好的运用。”
神韵演员出类拔萃的演绎和发自内心的热情,让Tarrant女士直呼爱上了神韵舞蹈演员。
Deirdre Tarrant:“我觉得他们在舞蹈中演绎鸟儿和山脉时效果非常好,他们充满激情地跳舞,源自于他们的精神层面,所有文化的舞蹈都源自于内心的热情。(神韵演员)他们的面部表情非常美妙。其中一位帅气的演员,我都爱上了他,他跳得开心极了,真是充满愉悦的舞蹈时光。”
Tarrant女士表示神韵艺术团的演出承载了中国的文化和历史。她感谢神韵让她看到真正纯粹中国古典文化的演绎,并希望神韵可以一直演下去。
Deirdre Tarrant:“神韵演出代表了中华文化,代表了中国的历史,代表了很多我们没有的东西,但是又以一种有趣的方式,呈现了所有文化都有的东西,包括灵性,信仰,事情的成功和失败,所有的真相,对我来说,舞蹈是通用语言,没有比用舞蹈呈现这一切更好的方式了,完全不需要说话。”
Deirdre Tarrant:“感谢神韵,我太喜欢神韵了,神韵最棒的是让我看到了真正的表演者,真正的舞蹈演员,他们在舞台上,在你面前展现出所有的舞步。我们面临着失去这种演出的危险,所以要继续巡回演出。”
(更多信息请点击神韵官网 订票信息
新唐人电视台新西兰惠灵顿记者站采访报导
相关推荐