【新唐人】一天前，“迪拜全球港務公司”宣布把在美國港口的營運業務移交給一家美國公司，
以平息美國的輿論。此前美國國會認為“迪拜全球港務公司”購買數家美國港口的
營運權是對美國國家安全的潛在威脅，因此力圖阻止這項交易。
迪拜一家代理商的總經理阿爾雅西先生說，“我認為我們和美國的關系會更加牢固，
尤其是在貿易方面。因此，這一次退讓只會有助於長期的關系。我們向他們發出了
一個信息，兩國人民之間存在著信任和友誼。其次，這也是為了平息美國對安全方
面的擔心。”
自從2005年3月以來，美國和阿聯酋正在進行自由貿易方面的談判。下一輪談判原定
於下星期在阿布扎比舉行。
阿聯酋是美國在中東的第三大貿伙伴，美阿雙邊貿易額在2005年達到100億美元。美
國在中東的前兩大貿易伙伴分別是以色列和沙特阿拉伯，並已經和以色列、約旦、
摩洛哥、和巴林等國簽訂了自由貿易協定。今年美國國會還將表決與阿聯酋的鄰國
--阿曼之間的自由貿易協定。
