【新唐人北京時間2025年03月04日訊】美東時間週二（3月4日）晚上9點，美國總統唐納德‧川普將在國會聯席會議上發表重返白宮以來的首次演講。大紀元和新唐人將進行直播，中文同聲翻譯。
這是川普在國會聯席會議上的正式講話，並非是正式的國情咨文演講，國情咨文演講通常在總統任期的第二、第三和第四年發表。
眾議院議長、路易斯安那州共和黨人麥克‧約翰遜稍早邀請川普向國會發表演說。約翰遜在給川普的信中寫道：「由於您在總統任期初期的強大領導和大膽行動，美國已經重新煥發了愛國主義、團結和對未來的希望。」這封信最早由福克斯新聞獲得。
議長寫道：「您的政府和第119屆國會共同努力，有機會使未來四年成為我們國家歷史上最重要的四年之一。」
川普總統重新執政已經一個多月。他在上週與法國總統馬克龍舉行的聯合新聞發布會上宣布，「我們取得了巨大進展」，「人們說這是我們國家歷史上總統表現最好的一個月。我希望這是真的，但我覺得這是真的。」
預計川普將利用這個機會闡述他的內政外交政策及成就，並闡述他對美國及世界的願景。
川普今年1月就任以來，他的「美國優先」議程與大膽的行政措施，已撼動美國和全球。
川普密集簽署了逾70項行政命令。這些政策涵蓋聯邦政府改革、人事精簡等多個領域，執行速度超越近代歷任總統。在對外關係上，川普正在促進俄烏停戰談判，對加墨中加徵關稅等，落實「讓美國再次偉大」的計劃。
目前，國會仍需通過立法為聯邦政府提供資金，而聯邦政府的資金在3月14日，也就是演講發表僅10天後將正式用完。眾議院上週採取了多項舉措中的第一步，通過了一項預算藍圖，要求削減2兆（萬億）美元的支出，並削減高達4.5兆美元的稅收。
但共和黨內部仍然對預算存在分歧。約翰遜最終可能需要少數民主黨人的支持，才能避免政府關門。
從歷史上看，在國會聯席會議上的正式講話，往往遵循與官方國情咨文論演講相同的慣例。
美國人民即將通過電視或直播觀看總統的國會演講，屆時總統將面對最大的全國觀眾群。
「國情咨文」演講是由前總統哈裡‧S‧杜魯門在1940年代確定的。隨著廣播逐漸被電視取代，杜魯門也首次在電視上發表了國情咨文。前總統林登‧貝恩斯‧約翰遜開創了黃金時段演講的傳統。
（責任編輯：劉明湘）
