【新唐人】韓國執政黨開放國民黨黨首鄭東泳星期一（5/1）對存在領土爭議的島嶼獨島(日本稱之為竹島)進行了簡短的視察。與此同時，日本的一位高級外交官將對韓國進行訪問以修復因獨島問題而受損的日韓關系。
很有希望當選韓國總統的鄭東泳對以前幾次未能登上獨島感到失望。獨島問題已變成韓日之間的一個棘手的外交問題。韓國政府一直試圖低調處理獨島問題。
獨島位於日本海，由兩個小島和許多暗礁組成。日本島根縣去年3月宣布，將2月22日定為“竹島日”，以表示對韓國的抗議。
韓國在最近幾周已開始采取強硬政策，這顯然是因為受到了日本上個月計劃對獨島周圍水域進行海洋勘測的刺激。作為與韓國達成的妥協措施，日本已暫時擱置了這一計劃。
鄭東泳在視察獨島時稱：“獨島問題不僅是一個領土問題，而且還是一個歷史問題。韓國必須挫敗日方將獨島問題國際化的任何企圖，韓國人自己應不惜代價保護獨島。”
鄭東泳的言論與韓國總統盧武鉉上周發表的特別講話的言論一致。盧武鉉在那次特別講話中稱，日本對獨島的主權要求等同於它試圖“否認朝鮮半島的解放和獨立”。日本曾於1910年至1945年對朝鮮半島進行了殖民統治。
日本外務省副外相鹽崎恭久將抵達韓國，進行為期兩天的訪問，以商討如何改善雙邊關系。
