新聞周刊(20)波城移植大會邪惡醫生被起訴 香港諸雄鼎立風雲涌動演三國

2006年08月02日焦點話題
【新唐人】新聞周刊(20)波城移植大會邪惡醫生被起訴 香港諸雄鼎立風雲涌動演三國

開場:

姜:親愛的觀眾朋友,很高興又和您見面了。近來在美國一個關於社會倫理方面的話題開始被人們關注了起來。就是有很多醫務工作者出於自己的宗教信仰,而拒絕給病人做他們要求的治療。比如:有一些基督教信仰的醫生認為墮胎是殺生的行為,而拒絕給未婚婦女墮胎。再比如有些醫生認為同性戀是不道德的行為,從而拒絕作諸如人工授精等的行為。而且,這樣的事情不是鳳毛麟角的個案,而是幾乎每天都有發生的越來越引起人們廣泛關注的大范圍的事情。對了,還包括向器官移植這樣的事情,許多社會倫理學家也有很多不同的看法。特別是本周在美國波士頓召開的一個近幾年來最大規模的世界器官移植大會也碰到了一個器官移植學界的大問題,待會兒的節目中我們會給您作詳細報道。當然,像這樣的問題可能觀眾朋友您也有各自的看法,總之也不是一兩句話能說清楚的。好了,還是先來看看我們今天的節目吧。

===========

中國聚焦

===========

提要:波城器官移植大會 中共活摘成場外焦點

演播室

姜:上個周日7月23日,世界器官移植大會在美國波士頓的海恩斯(HYNES)會議中心舉行。這次會議有來自世界80多個國家和地區的6500多名醫生、專家和學者參加了會議,其中也有很多來自中國大陸的與會者。這是第一次世界器官移植學界舉辦如此大規模的學術交流。然而,首先引起我們關注的不是會場內專家們的發言和討論,而是會場外發生的事情。

在波士頓的海恩斯會議中心外的烈日下,從世界各地趕來的數百名法輪功學員在向與會者和路人派發前不久由加拿大前國會議員大衛.喬高和人權律師大衛.麥塔斯公布的關於中共活體摘取法輪功學員器官一事的調查報告。

法輪功學員崔先生說:“希望與會者能通過閱讀報告了解事實,幫助制止在中國發生的暴行。這樣的事情必須被制止。”

他們身上的T恤衫上寫著:中共政府停止謀殺。他們在幾天的抗議活動中呼吁國際器官移植界關注正在中國發生的、大規模活體摘取法輪功學員器官的罪行。

采訪:加州柏克萊大學人類學教授、器官觀察組織主任南希.絲貝秀思:“對於我來說,不是不可能想象一群由於政治原因,被政治仇恨的團體,成為政治囚犯,可能被這樣對待。”

演播室

姜:法輪功學員的活動引起了與會醫生的關注,甚至有醫生來到了他們抗議活動的現場。

星期一在的波士頓的考普利廣場,法輪功學員舉辦了一個集會揭露中共活摘器官的事情。他們打出橫幅,向路人發送真相資料、征集簽名,甚至還模擬演示中共活體摘取法輪功學員器官的手術現場。

世界器官移植大會的與會者,德國醫學博士Torsten Trey來到集會現場,講述了在會議期間遇到一位來自天津的器官移植外科醫生,向他談到其所在的醫院是天津三家能做器官移植手術的醫院之一,一年做了2000例肝移植。

Torsten Trey稱:“這個數字比整個德國一年的手術還多,我們不禁要問所有這些肝臟的供體都來自於什麼地方?”

參加會議的徐建超是康州耶魯大學助理教授,現在是耶魯大學附屬退伍軍人醫院腎臟科醫生.

他認為:“加拿大關於活摘器官的獨立調查報告的推理完全是有可能性。有直接的證人說話,所以可能性更大。”

許建超:“一家醫院每年能做 2000例,對任何一個國家來說都是驚人的速度。腎源是最大問題,兩三星期就能找到相配的供體。在美國一般要等兩三年,還是比較快的。”

演播室

姜:整個器官移植交流大會開始被這個消息震動了。7月25日星期二,加拿大獨立調查員大衛.喬高來到波士頓,在與世界器官移植大會會場一街之隔的希爾頓酒店,參加了一個譴責中共活體摘取法輪功學員器官的論壇。數百名與會的器官移植專家、學者和醫生參加了這個論壇,整個會議廳被擠得水泄不通。

在希爾頓召開的這個論壇上午召開,這兩天剛剛了解到中共活體摘取法輪功學員器官一事的與會學者,醫生超過數百人前來參加了這個論壇。

加拿大獨立調查團成員之一的大衛.喬高在論壇上發言,他詳細闡述了調查報告是如何產生的,以及具體的調查過程。

大衛·喬高﹕“我們調查了18個不同的證據來源﹐我們證實活體摘取法輪功學員器官 的事實。在 中國大量存在。”

參與論壇的數百名器官移植學界的專家,學者和醫生對中共的暴行表示非常震驚,並表示這是一件及其可怕的事情,是前所未聞的。

采訪:馬丁.讚德(Martin ZAND) (University of Rochester, Medical direstor):

16“ 報告中的指控是非常嚴重的,其中有很多證據。我希望象聯合國或其它機構能召集更大規模的聽證。”

芝加哥的器官移植醫師法德瑞克.莫克(Frederick Merke) :“我強烈感覺對中國醫生的行為感到震驚。指控好象都成立。如果真是這樣,這是反人類罪,一定要進行調查。”

新西蘭醫生史蒂夫.曼斯:“我覺得這個報告提出了一個在中國大陸活體摘取法輪功學員嚴重的問題”

演播室

姜:我們注意到在前面提到的內容中,說到天津有一家醫院一年做了2000例肝移植,而且在他們院方的網站上很炫耀的寫著:他們曾經在一天裡做了十多起腎移植。這還僅僅是一家醫院裡的情況,那麼整個中國呢?還有,是不是別的國家也是這樣呢?我們再來看看器官移植技術最發達的國家的情況是怎麼樣的。

采訪:

悉尼的器官移植醫師卡洛斯.喬治(Choules George):“我所在的醫院移植部門每年做大約50例腎移植。”對於腎移植,等待的時間平均是五年左右。近期有一位做腎移植的患者等待了14年。”

演播室

姜:如此大規模的臟器移植,又是如此的快捷、迅速,讓人不能不懷疑中共擁有能隨時供貨的龐大的活體器官來源,說白了,他們有一大批乖乖的等著隨時能夠剖腹取其器官的活人。這聽起來有點讓人毛骨悚然。

采訪:馬丁.讚德:“我想象不到這些器官是從哪裡來的。”

演播室

姜:在二戰期間有一個給納粹德國工作的,專門作人體試驗的醫生叫做:比茨馬克,後來被人們視為邪惡醫生的代名詞。加拿大獨立調查報告,讓很多參加器官移植大會的專家懷疑,現在的中共政權正在隱瞞著和當年德國法西斯類似的罪惡。

密歇根大學器官移植中心主任阿蘭-雷徹曼教授:“那個(納粹)時期的懷疑者現在給我們的教訓是,我們應該對這樣的事情再發生更警覺。”

演播室

姜:在世界器官移植大會期間來到波士頓的法輪功學員,不僅僅停留在呼吁和抗議。他們還尋求法律途徑,在兩天內把三位來自中國大陸的參與活體摘取法輪功學員器官的責任人告上美國法庭。

在波士頓接到刑事訴訟文件的三位中國大陸醫生分別是:華中科技大學同濟醫學院器官移植研究院院長陳忠華、上海復旦大學附屬中山醫院器官移植中心主任朱同玉和天津東方器官移植中心主任沈中陽。

訴訟案代表律師泰瑞· 瑪什指出,被告所任職的醫院進行活體摘取法輪功學員器官的行為,直接違反了聯合國反酷刑公約(UN Convention Against Torture) 。

[現場音] 美國人權律師泰瑞· 瑪什:

“他們也違反了聯合國人權宣言、中國的法律、以及多項規范醫生道德行為的國際條約。”

律師泰瑞· 瑪什還說,這只是法輪功團體刑事提告的一個開始,接下來將進一步公布一份報告,對中共政府從中央到地方所有參與迫害法輪功的罪責做一個完整的法律剖析,以供國際人權界及各地法輪功學員對責任人員予以追訴。

演播室

姜:波士頓的器官大會於7月27日結束了,而中共活摘器官的暴行也隨著這些與會者被更多的人知道,整個事件的發展也請繼續留意我們的相關節目。好了,我們稍微休息一下,不要走開。

========

E網穿梭

========

==========

港台掃描

==========

演播室

標題:陳太爭普選 葉劉顯真容 特首避鋒芒 上演港版三國

姜:歡迎繼續回到我們的節目。近期的香港政壇是好戲連臺,民間更有人以“三國演義”來形容局勢的熱鬧。首先,“香港良心”、前政府司司長陳方安生終於邁出了她“見步行步”中的下一步。而從美國回來,忽然大談民主的前保安局局長葉劉淑儀也立刻有所動作,展露出她野心勃勃的政治企圖。另一方面,香港特首曾蔭權及其中共也暗中采取種種措施來應對。下面就讓我們香港的記者來為您講述這個港版的三國演義。

7月19日,即將公佈“見步行步” 最新動向的陳方安生剛一下車,立刻成為蜂擁而至的大批傳媒追逐的對象。陳方安生隨後在外國記者俱樂部發表演講,首先重申其近期的舉動無任何個人目的,對權力亦無欲無求,只是基於過往一貫秉持的理念身體力行。對於有人不斷強調--英國管治時期香港民主發展未有寸進,陳方安生就予以澄清,指在回歸前的數年間,當時的港英政府就再次頒佈政改方案推動民主發展,但由於中共的阻撓未獲通過;她接著指出,在「基本法」對政制發展已訂有清晰大綱的前提下,香港在中共接管9年裡,民主政制發展仍微乎其微,並非因為港人漠不關心或政府無能,而是有人對民主發展的聲音充耳不聞。

香港前政務司長陳方安生:雖然港人支持更大民主的聲音越來越大,有些人卻選擇捂住耳朵,充耳不聞。同時現在也有部份人傾向在「基本法」方面肆意大造文章,開出種種先決條件,才算是“作好準備”進行普選。由於跑道上的障礙越來越多,要到達終點自然也就越來越困難。

陳方安生認為,所謂的擔懮民選政府會挑戰中共中央亦是香港民主發展的另一障礙,但她對此不以為然。

香港前政務司長陳方安生:另一疑慮也許較難消除,那就是民主選出的政府有較大可能會挑戰中共中央政府的權威,甚至或多或少成為挑起內地普選的火頭,從此一發不可收拾。雖然對某些人來說,這方面的疑慮,不容忽視,但我由衷相信這純屬過慮。

陳方安生質疑當局所謂的實現普選首先尋求最大共識的說法,認為政府在政制發展上,應起帶領作用,提出具體方案及時間表,而不應湊合大量不相干的問題,隨機征集民意,本末倒置地將責任推給市民;她並強調香港與內地在民主進程方面處於不同階段,但基於“一國兩制”的原則,港人與其繼續原地踏步,倒不如全民齊心協力實現普選,而她本人對此將竭盡全力。

香港前政務司長陳方安生:正如我所說,面前的工作著實不少。我希望可以儘我所能,引發大眾討論重大的事項,策動社會各界建立信心,訂定切實可行的方案。我們必須周詳部署穩步向前邁進,才能最終達成普選。

陳方安生認為特首曾蔭權領導的策發會處理普選問題太過緩慢,而她本人將成立一核心小組,研究香港未來民主政制發展的目標及策略,其中她將扮演積極角色,未來可聽到她更多的意見。

香港前政務司長陳方安生:我成立這個小組之後,我會約見社會各階層人士,希望他們能夠比較清楚地表達他們的疑慮,也都希望有建議之後,能夠提供給策發會考慮。

有消息指,陳太的核心小組最少有十二人,其中包括香港政界、商界、傳媒界以及宗教界多位猛人,其中最令人矚目的是,長期被中共視為麻煩人物的天主教香港教區主教陳日君樞機也赫然在列。至於會否參選特首選舉,陳太表示會適時公佈。

香港前政務司長陳方安生:在一個適當的時候,我就會對是否參選特首的意願,講得清清楚楚,這方面也不會需要很長的時間。

由於中共的幕後施壓,香港的傳媒對於陳方安生成立小組貶多贊少,或者是淡化處理,而陳太隨後離港接受西方傳媒的訪問,繼續推廣她的民主理念。

香港城市大學專業進修學院首席講師宋立功:所以重要的是繼續給支持民主的人士一個希望,繼續在輿論那裡討論政制,首先要做好這件事。現在陳太在外國演講發表意見,也是想借用外國的一種影響力,可以促進香港內部的討論,所以我認為短時間之內,對陳太來講最重要的是,保持對政制討論的熱度,我認為這個是最重要的。

北京當局對陳太的最新舉動大為緊張,立刻接觸一些香港政商界人士,想了解她背後的目的。而早前據香港爭鳴雜誌6月刊披露,主管香港事務的中共副主席曾慶紅五月初在港澳工作小組上指出:「香港存在一股反共的敵對勢力,打出所謂﹁民主﹂旗號來興風作浪。」他並強調:(一)媒體可以宣傳香港一國兩制,但具體執行得照內地的一制辦。(二)中共給港制定的「基本法」要堅持不變。(三)香港在金融、經貿、信息方面必須按北京的規定走。(四)特區政府、立法會、區議會等領導班子必須忠於中共。(五)要堅決反對抗衡中共的外國勢力在港有市場。據聞,曾慶紅在香港七一遊行後不足半個月內,再次召集領導小組會議,指示要及早摸清楚陳太以至其幕後支持者的底細,制訂應變措施。

演播室

姜:看來,以詭計多端著稱的曾慶紅一語道破中共目前正面領生死存亡的這個天機,所以一個陳太上街遊行、爭取普選,都能讓整個中共嚇得神經錯亂。而城中的另一位阿太,被指野心勃勃、與曾慶紅和江家幫關係密切的前保安局局長葉劉淑儀也不甘示弱,在親共人士以及媒體大力配合下頻頻拋頭露面,她本人更搶先在陳太成立小組的前一日宣佈成立匯賢智庫並自任主席。

立法會議員梁國雄在匯賢智庫開幕前到場抗議,要求葉劉淑儀為當年順應專制中共強推23條惡法的種種作為公開道歉。

香港立法會議員梁國雄:公開道歉,葉劉淑儀,為23條謝罪,否則就不要再談普選,因為有專制有惡法就沒有普選。

葉劉淑儀對此一口拒絕,並在智庫成立儀式上大談經濟,避談政制發展,還說現任行政長官曾蔭權是下任特首的很適當人選,對陳太參選就不予置評。但在陳方安生宣佈成立小組後,葉劉淑儀隨即連番高調地反駁陳太的言論,並表態希望與其公開討論普選。就在陳太對此感到奇怪之際,有香港泛民主派人士指葉太早前被多份親共報章登載的畢業論文提要,出錯之餘更違反普選原則。葉太對此逐一反駁,其中更引用當年中共元老關於「基本法」草案的意見。她隨後更在一個午餐會後表示,民主不單是要求普選,必須要有配套,一人一票不能解決所有問題,未必能保障人權及言論自由,種種言論與中共長期對於民主普選的歪曲何其相似。宋立功用飄忽不定來形容葉劉淑儀近期的舉動。

香港城市大學專業進修學院首席講師宋立功:葉太現在可以說是爭取曝光率,但沒有什麼實質的東西拿出來,她跟陳太不同,陳太起碼有一個比較鮮明的目標--就是爭取2012年要有普選,這一點是很清楚的,但對葉太來說,到底想怎麼做大家不是很清楚。

面對兩位前上司與前下屬搶盡風頭的窘境下,頓成陪襯品的行政長官曾蔭權又如何「反擊」? 他一展其過往推銷員的本色,施展「軟招」連續三日在具有中共背景的亞洲電視中大談其施政理念,希望繼續爭取民心。他在節目中一邊讚揚前上司陳太非常受歡迎,能在特首選舉中贏取支持;一邊指近六成港人支持民主,不信任共產主義,並表示最快2012年可以實現特首普選,但又強調政制改革必須獲得中共中央的同意。宋立功認為曾蔭權的舉動是想試探北京當局在內的各界反應,但對挽回不斷下跌的民意支持,作用不大。

香港城市大學專業進修學院首席講師宋立功:所以陳太繼續高調地議政論政的話,政治氣氛一旦比較熱烈的話,政府如果又不能提供有力的政治回應,曾蔭權的支持度就會繼續下跌,除非政府有一個系統的回應,但是到目前為止我看不到,曾蔭權有一個清楚的系統回應。

無獨有偶,就在兩位阿太與曾特首就民主普選連番「過招」的時候,三人的「前上司」、前港督彭定康來港數日推銷其兩本著作。這位當年因推動香港民主政制觸怒中共,被封為「千古罪人」的末代港督,雖然拒評三人的政治立場及舉動,但稱讚陳太是「偉大的愛國者」,「一些對她有其他意見的擦鞋仔,是無尊嚴和可恥的重申」。他認為香港有自由但無民主,北京遲遲拒讓香港政制向前邁進,令國際社會質疑北京是否遵守「中英聯合聲明」和「基本法」,並指港人成熟理性﹐所謂的香港未對民主做好準備的講法荒謬,而民主選舉的政府會造成不穩定的說法,更是錯誤。

前港督彭定康:如果你問我香港是否應該有民主,我肯定的答,是的;如果你問我香港是否會在久將來有民主,我肯定的答,是的;如果你問我香港有民主是否會更穩定,我會答,香港現在已經頗穩定,而有了民主後會變得更穩定。

另一方面,英國外交部7月25日向國會提交的第19份「香港半年報告書」中指出,香港應該盡早實現雙普選,同時批評香港在政制改革問題上只有很小或沒有明顯的進展。中共外交部對此回應時強調,外國政府不應就香港事務妄加評論。這是新唐人記者潘在殊、梁珍在香港報道。

演播室

姜:香港的政治發展,一直是北京的軟肋,一個民主化的香港,很有可能是中國大陸實現民主的第一張多米諾骨牌,陳太再度現身香港政壇,已經開始帶來民主香港與專制中共之間激烈的對抗,不過這無論如何都將推動民主中國的早日到來。感謝我們香港的記者。好的接下來,我們要來看看本周國際上還有那些其他的大事情發生,之後呢我們要去加州去輕松一下,讓我們加州的記者帶我們去看看,什麼呢?呆會就知道了。

==========

本周大事件

===========

標題:世貿組織多哈一輪貿易談判宣告失敗

星期一(7月24日),全球自由貿易談判經過近五年的爭執,由於各方分歧嚴重,終於宣告失敗。世貿組織主席帕斯卡爾.拉米(Pascal Lamy)在星期一正式宣布暫停世貿組織(WTO)的多哈貿易談判(Doha round)。會談失敗的主要原因在於農產品進口關稅、配額和開放服務業市場等一些問題上的分歧。

標題:以繼續打擊真主黨但不會擴大軍事行動

負責以色列安全事務的內閣成員星期四(7月27日)投票通過繼續對真主黨游擊隊進行猛烈攻擊,直至被俘虜的兩名以色列士兵獲釋,以及以色列不再受到火箭攻擊的威脅,同時表示不擴大在黎巴嫩南部的地面打擊行動。

目前以色列地面和空中力量繼續對黎巴嫩南部進行攻擊,真主黨游擊隊則繼續對以色列發射火箭。

標題:唐山地震三十年 中共不談當年災情

7月28日是中國唐山強烈大地震發生30周年的日子,那場地震堪稱是20世紀造成死亡人數最多的大地震。中共在唐山組織了大地震30周年的紀念活動,但負責活動組織工作的唐山市中共對外宣傳局的工作人員卻對記者表示:中宣部有令,不讓提當年大地震的情況,只提30年的成果。

標題:高爾夫英國公開賽“老虎”伍茲衛冕冠軍

星期天“老虎”伍茲最終以總成績270杆如願以償地成為了1983年以來的首位衛冕高爾夫英國公開賽冠軍的球手。這是他職業生涯的第三個英國公開賽冠軍以及第11座大滿貫獎杯。這是老虎伍茲在父親厄爾-伍茲於5月3日去世之後奪取的第一個勝利。

標題:蘭蒂斯獲得環法自行車賽總冠軍

星期天第93屆環法自行車賽進入到最後一個賽段,美國選手蘭蒂斯獲得環法自行車賽總冠軍,挪威選手胡舒德獲得這個賽段冠軍。這一最後賽段是環法20個賽段中路程最短的一個非計時賽段,全程只有154.5公裡,起點位於安東尼索歐公園,終點就在著名的巴黎香榭麗捨大道上。

標題:台陸委會稱大陸民間權利意識正在覺醒

針對中國大陸近期集體抗爭事件頻繁,台灣陸委會諮詢委員會華士傑,7月24日舉行記者會表示,大陸在追求經濟發展中未能同時啟動政治、與社會體制改革,導致整體發展失衡,而抗爭,則是中國民間權利意識的覺醒,對中國大陸未來有著決定性影響。

標題:以色列前總理沙龍病情惡化

星期天(7月23日),以色列一家醫院表示,前總理沙龍的病情在過去的兩天裡出現了惡化。醫院發表的聲明說:"沙龍的腎功能水平出現惡化,腦部組織也出現了病變。”沙龍在今年1月份患中風後,一直昏迷不醒。副總理奧爾默特暫時代理了總理職位,並於今年3月被正式選為總理。

提要:井下被困兩日印度男童終獲救

數百萬印度人通過電視直播,關注營救一位上周五落井的男童終於在星期天(7月23日)獲救。這個名叫"王子"的五歲男孩在上星期失足落入村中一口深18米的井內。當天有打井人施工。他們離開後忘記將遮蓋井口,結果導致孩子落井。

標題:新加坡被控法輪功學員被迫自辯

被新加坡警方以‘無准證集會’ 起訴的11名法輪功學員於7月28日第三次上庭。受聘的辯方律師表示三天的時間准備兩件案子是不可能的。她希望法官考慮延期,每一個案件至少各允許一個月的准備時間。但法官不接受。由此﹐涉案的8名學員將被迫自我辯護。而另一名學員事先已決定不聘請律師。涉案法輪功學員認為新加坡政府幫助中共迫害法輪功但又懼怕國際輿論和國際壓力,所以想迅速結案。

===========

社區巡航

===========

演播室

姜:夏季是各大汽車商紛紛開始降價,大力推出明年新車的時候,那麼很多想買車的朋友呢都會選在這個季節買車,可是應該選擇什麼樣的車來滿足自己的需要呢?我們加州的記者為您走訪了一些廠家,對各種車型作了一些研究和比較,今天呢我們將首先為您介紹一些三菱的家用車和它特殊的安全性能設計。

日本的老牌汽車製造商三菱汽車雖然以它的大中型卡車最為出名﹐它的轎車和家用車品牌如戈藍(Glant)和藍瑟(Lancer)等也是一直以來較受大眾歡迎的車型﹐ 戈藍車並在車輛碰撞安全測試中獲得五顆星的褒獎。

據在加州聖他克拉拉市Stevens Creek三菱車行的銷售人員Eric Peng 介紹說﹐戈藍是華人較喜愛的一種Mitsubishi車型﹐這一車型是仿照歐洲車型設計﹐車體寬大﹐富有流線型﹐車內寬敞舒適。Glant DE 車起價為$19﹐399。

戈藍車的最特別之處在於它的安全性能。“GALANT側面撞擊是五顆星。後門有兩根防撞槓。通常轎車前面有兩條防撞槓﹐後面只有一根。。。小孩通常坐後面。。。車子不華麗﹐為更多保護客人。靠椅背後有一根防撞槓。沒有Fold in Seat(折疊椅)﹐所以可以裝防撞槓﹐安全設施很好(這句話在後面的Footage中)”。

Mitsubishi車的另一安全考慮是﹕

“所有的Mitsubishi都會有Crumple Zones(緩衝潰縮區)﹐以保證客人安全﹐萬一有較大車禍發生時﹐引擎和transmission(變速器)會掉下去﹐象紙一樣折疊起來﹐引擎和transmission不會推進去撞擊到客人。”

據ERIC介紹﹐戈藍車在時速60英裡急煞車時﹐停車距離比同類車少17碼。

“17碼可以讓你離開CAR Accident。一碼都是很關鍵的。”(這句話在開始的Footage中)

另外﹐在美國的三菱車大多為日本原裝生產來進一步確保安全性能。

“Outlander和Lancer都100%是日本產。

SUV, Outlander﹕日本原裝 4door sport utility(4門越野車)

Lancer: 日本原裝﹐整部車﹐包括輪胎﹐都裝好﹐再運送到美國。”

Mitsubishi的下面的這一省電措施恐怕也是您用得著的。

“有省電裝置﹐如停在Airport或家裡很長時間不開時﹐把這個黃色的小東西拔起來﹐會省電。”

據ERIC介紹﹐隨著油價日益上漲﹐三菱汽車目前還在研製油電混合車﹐預計將在2010年推出。

記者﹕三菱汽車集團目前也在研製HYBRID車嗎﹖

“預計2010年生產HYBRID車﹐屆時技術成熟。”

三菱集團自1917年開始生產汽車﹐1981年三菱車進入美國市場﹐除戈藍和藍瑟外﹐三菱的跑車如Lancer Evolution 和Eclipse以及越野車Endeavor 也倍受年輕人的歡迎。Lancer Evolution是日本原裝生產運到美國﹐為使車子有更好的保值﹐一直是限量生產。

據ERIC介紹﹐為節省能源﹐三菱汽車目前也在研製油電混合車﹐預計將在2010年推出﹐屆時估計Hybrid車型整體技術也會更趨於成熟。

演播室

姜:看來買車的學問還真不少,你不光要考慮到價格和安全性能,還有外型設計和油耗等,希望我們記者的介紹能對您特別是想買車的朋友有所幫助。如果您還想了解一些其他的廠商和車型呢,可以通過發電子郵件等方式與我們聯繫,我們會儘量去滿足您的要求。好了我們今天的節目就要就結束了,朋友們我們下周再見