（中央社東京十日法新電）有關官員說，一場火災迫使鐵路幹線關閉十個多小時後，大約二十五萬名依賴火車通勤的東京居民今天的生活秩序大亂。
穿過東京市中心區的中央線因火災被迫關閉後，沿途的各個車站立刻陷入混亂狀態，許多乘客急忙衝下火車。日本的火車一向以準時與服務良好而聞名。
電視新聞影片顯示，許多乘客在月台上推來擠去，急著趕到自己的辦公室。在寒冷的細雨中，大約兩萬人最後的選擇是沿著鐵路走到目的地。
東京鐵路交通的混亂大約從上午六時三十分開始，當時一個供電站發生的火花引燃了電纜。為了避免發生短路，日本鐵道集團旗下的日本東鐵公司關閉了附近國分寺市站的電源。
鐵路公司發言人表示，到了下午稍後，百分之四十的火車已經恢復正常狀態。970410
穿過東京市中心區的中央線因火災被迫關閉後，沿途的各個車站立刻陷入混亂狀態，許多乘客急忙衝下火車。日本的火車一向以準時與服務良好而聞名。
電視新聞影片顯示，許多乘客在月台上推來擠去，急著趕到自己的辦公室。在寒冷的細雨中，大約兩萬人最後的選擇是沿著鐵路走到目的地。
東京鐵路交通的混亂大約從上午六時三十分開始，當時一個供電站發生的火花引燃了電纜。為了避免發生短路，日本鐵道集團旗下的日本東鐵公司關閉了附近國分寺市站的電源。
鐵路公司發言人表示，到了下午稍後，百分之四十的火車已經恢復正常狀態。970410
