（中央社羅馬二十一日法新電）今天在羅馬舉行的國際能源論壇聽取的報告說，油價仍將維持高檔，不過高油價並不是造成全球糧食價格暴漲的元凶。國際能源論壇的與會者暗示說，生質燃料才是全球糧食價格暴漲的幕後因素。
即將卸任的義大利總理普羅迪說：「食物與燃料正出現衝突．．．引發災難性社會動亂與令人懷疑的環保後果。」
生質燃料的發展是限制與降低廢氣排放計劃的一部分，它一度被視為是遏阻廢氣排放的主要因素，而廢氣排放是地球暖化的元凶。
不過因為生質燃料的原料是需要可耕地的農作物，而可耕地本來用來生產糧食，它們已因糧食價暴漲而日益受到抨擊。
卡達能源部長阿提雅說，這個世界勢必要作選擇：「何者優先：開車或吃飯。」
他拒絕高油價是糧食危機幕後因素的說法。他說：「即使是印度、孟加拉和泰國等稻米主要出口國，它們也正減少出口。」
委內瑞拉能源與石油部長拉米雷斯說，生質燃料對石油市場的衝擊很小。他說：「不過看看（它們）對糧食價格的衝擊，簡直瘋了。拉丁美洲國家全都受到糧食價格上揚影響。」
在油價再衝破一百一十七美元新高紀錄之際，國際能源論壇的與會者預估，這種情況短期內不可能改變。拉米雷斯說：「我們認為，油價仍將維持這種水準，至少在九十美元左右。」
義大利能源大廠ENEL執行長康提預測說：「只要需求仍強勁，油價將維持高檔。」
伊朗石油部長諾札裡說，從伊朗的觀點來看，和其他原物料價格相比，油價並不「太高」。
國際能源總署執行長田中信男說，現階段油價「對每個人而言都太高，尤其是對開發中國家」。他說，油價升高並不是單一因素造成，而是許多因素的結合，例如美元疲弱、投機操作、天候與基本面等因素。
即將卸任的義大利總理普羅迪說：「食物與燃料正出現衝突．．．引發災難性社會動亂與令人懷疑的環保後果。」
生質燃料的發展是限制與降低廢氣排放計劃的一部分，它一度被視為是遏阻廢氣排放的主要因素，而廢氣排放是地球暖化的元凶。
不過因為生質燃料的原料是需要可耕地的農作物，而可耕地本來用來生產糧食，它們已因糧食價暴漲而日益受到抨擊。
卡達能源部長阿提雅說，這個世界勢必要作選擇：「何者優先：開車或吃飯。」
他拒絕高油價是糧食危機幕後因素的說法。他說：「即使是印度、孟加拉和泰國等稻米主要出口國，它們也正減少出口。」
委內瑞拉能源與石油部長拉米雷斯說，生質燃料對石油市場的衝擊很小。他說：「不過看看（它們）對糧食價格的衝擊，簡直瘋了。拉丁美洲國家全都受到糧食價格上揚影響。」
在油價再衝破一百一十七美元新高紀錄之際，國際能源論壇的與會者預估，這種情況短期內不可能改變。拉米雷斯說：「我們認為，油價仍將維持這種水準，至少在九十美元左右。」
義大利能源大廠ENEL執行長康提預測說：「只要需求仍強勁，油價將維持高檔。」
伊朗石油部長諾札裡說，從伊朗的觀點來看，和其他原物料價格相比，油價並不「太高」。
國際能源總署執行長田中信男說，現階段油價「對每個人而言都太高，尤其是對開發中國家」。他說，油價升高並不是單一因素造成，而是許多因素的結合，例如美元疲弱、投機操作、天候與基本面等因素。
