外國救災人員先鋒　日本救難隊抵成都　

（中央社北京十六日法新電）中國國營媒體報導，日本緊急救難隊今天凌晨抵達遭地震重創的四川省，將是參與震災救援工作的第一批外國救難人員。

新華社報導，這支有三十一位成員的救難隊已搭機飛抵四川省會成都市。

日本官員稍早說，這批救難人員包括消防隊員、警察和海上保安廳人員。

救難隊配備能在瓦礫堆中窺探的光纖透視鏡以及瓦斯探測器，他們希望今天就能進入災區。