救援中國震災 瑞士先捐四十萬瑞郎

2008年05月16日四川地震

(中央社記者周盈成日內瓦十五日專電)瑞士政府今天宣布,將立即捐獻四十萬瑞士法郎(新台幣一千二百萬元),幫助中國四川地震的災民。

  瑞士聯邦委員會發布的這份聲明說,除了這項緊急捐輸外,瑞士還將視情況發展及中國政府的要求提供其他協助。瑞士總統庫契賓並已在昨天致函中國國家主席胡錦濤,承諾「瑞士已準備好針對即時請求,向中華人民共和國提供協助」。

  聲明指出,四十萬瑞郎的緊急援助經費來自瑞士外交部下的發展與合作署(SDC)以及瑞士紅十字會的預算,主要將用來購買帳篷、毯子、容器等應急物資。

  瑞士政府說,從地震發生的十二日中午,SDC的人道援助單位就展開行動,立即與中國政府、聯合國機構及其他國際組織密切聯繫。經瑞士表達援助意願後,中國外交部在今天提出一份最緊急需求的清單。

  據聲明表示,SDC原本就已經在中國資助一項計畫,幫助中國訓練二十至三十位震災後搜索與救援教練,他們至今又已訓練出兩百位救難員和搜救犬領犬員,這些中國國際救援隊(CISAR)成員都已投入四川地震救災。

  另外更長期和擴大的訓練計畫也正在籌備中,包括中國地震局在SDC協助下在北京建造的一座大型訓練中心將在二十六日開幕。

  聲明並說,對於這場目前估計已造成至少兩萬人死亡、數十萬人失蹤、無數人受傷及嚴重財產損失的災難,「聯邦委員會向中國政府及人民表達瑞士人民的同情與支持」。