（記者趙子法綜合編譯）中國新疆維吾爾族自治區繼8月4日剛剛毆打拘押日本記者令世界嘩然之後，10日夜裡，庫車縣的公安再度拘押了三名前來采訪襲擊案件的日本三名記者。據被拘押記者野口東秀撰文披露，當局的拘押理由從一開始的“超越采訪范圍” 變換為後來的“為了安全”， 說白了歸根結底就是為了不讓采訪。
8月10日凌晨，新疆庫車縣發生幾起爆炸事件。當天，日本產經新聞記者野口東秀和時事通信社記者、攝影師三人，從北京乘坐飛機經烏魯木齊轉阿克蘇，在阿克蘇乘坐出租車於晚間九點抵達庫車縣城。
野口東秀寫道：到了庫車縣城已經是晚上九點多了。抵達庫車縣城中心的爆炸現場之一時還不到十點。我們向當地數名居民確認了這是爆炸現場後，不開閃光燈拍照並開始采訪居民。”
在采訪進行到五分鍾左右，身後突然出現了身穿防彈衣、持槍的幾名穿着警服的警察，采訪被制止：“你們是誰？記者嗎？采訪證拿出來。”
我們把采訪奧運時發給的記者證給他們看後，一名警察嚴厲的說：你們超出了外國記者可以采訪的范圍。
野口：只要當事人同意，外國記者就可以采訪這是中國的現行規定。但警察還是反復強調“超出范圍”。
“中國當局從去年1月開始實施奧運期間減少對采訪的限制。”
在雙方唇槍舌劍反復了幾番後，警察說：到派出所來好好談談吧。
“我們看不出有去的必要。”
警察把停在別的地方的出租車裡面的時事通信社攝影師也押過來了，我們三人被推着後背押上了警車。
在派出所的院子裡，警察要求我們三人坐着，十幾名警察圍着我們，開始了對我們身份等盤查。警察刪除了時事通信社攝影師的電腦裡的照片。我的相機也被查看，幸好我將拍攝現場時使用的記憶卡從相機裡拔了出來，插上了別的卡，照片才免去了被刪除的命運。
警察一開始就氣勢洶洶的威脅說：你們以為你們是日本人就能怎麼樣嗎？我們有審問你們的權力。他們擔心在大型單鏡頭相機中還有拍攝的照片，一直糾纏着要看拍攝記錄。
出租車司機也被帶到派出所來了，在檢查過他們的身份後，警察反復對他們怒吼：你們還是中國人嗎？怎麼能讓外國人拍照片！
“不准打電話！”警察嚴厲的命令着，即使有電話打到了手機來，“不准接！關上電源。”就象對待犯人一樣。
我說想去廁所，他們也不理睬，好不容易他們說可以去了，“不准帶包進去！”一名警察一邊命令，一邊讓手下的警察“去監視”。
“既然你們是來采訪奧運會的，為什麼來到這裡采訪？”警察一邊問，一邊沒有經過本人允許，就隨手拿起時事通信社記者的手機開始檢查通話記錄。
大約一個小時後，警察把時事通信社攝影師的攝影記錄刪除了。
一直發號施令的警察走了之後，一名女警察說：“（當地共產黨組織）宣傳部的干部會來聽你們說，你們在這裡等着。”“拘押你們是為了外國記者的安全。”
最終，宣傳部的也沒有來，在我們被拘押了一個半小時後，一名警察用施恩一樣的口氣說：“把你們送到賓館吧” ，我們三名記者被警車送到預約好的賓館裡。
13日以後，野口東秀仍在新疆采訪，他透露說話不方便，有貼身跟蹤。
日本產經新聞社在記者被拘押事件發生的第二天8月11日，向駐東京的中國大使館提出口頭和書面抗議，“我們為當局妨礙采訪，違背了申奧時對國際社會許諾的采訪自由而感到遺憾”，但中國大使館以“不清楚事實經過”拒絕了產經新聞社口頭和書面的抗議。
野口在文章最後寫道：不論公安當局拘押記者的理由從“超越采訪范圍”還是變為“為了安全”，歸根結底就是為了妨礙采訪。
盡管新疆維吾爾族自治區在本月4日的武警被襲案件中剛剛發生過拘押毆打兩名日本記者的事件，通過再次拘押外國記者，妨礙采訪這個事件，凸現了中國政府“保障采訪自由”的許諾在實際中得不兌現的現實。
8月10日凌晨，新疆庫車縣發生幾起爆炸事件。當天，日本產經新聞記者野口東秀和時事通信社記者、攝影師三人，從北京乘坐飛機經烏魯木齊轉阿克蘇，在阿克蘇乘坐出租車於晚間九點抵達庫車縣城。
野口東秀寫道：到了庫車縣城已經是晚上九點多了。抵達庫車縣城中心的爆炸現場之一時還不到十點。我們向當地數名居民確認了這是爆炸現場後，不開閃光燈拍照並開始采訪居民。”
在采訪進行到五分鍾左右，身後突然出現了身穿防彈衣、持槍的幾名穿着警服的警察，采訪被制止：“你們是誰？記者嗎？采訪證拿出來。”
我們把采訪奧運時發給的記者證給他們看後，一名警察嚴厲的說：你們超出了外國記者可以采訪的范圍。
野口：只要當事人同意，外國記者就可以采訪這是中國的現行規定。但警察還是反復強調“超出范圍”。
“中國當局從去年1月開始實施奧運期間減少對采訪的限制。”
在雙方唇槍舌劍反復了幾番後，警察說：到派出所來好好談談吧。
“我們看不出有去的必要。”
警察把停在別的地方的出租車裡面的時事通信社攝影師也押過來了，我們三人被推着後背押上了警車。
在派出所的院子裡，警察要求我們三人坐着，十幾名警察圍着我們，開始了對我們身份等盤查。警察刪除了時事通信社攝影師的電腦裡的照片。我的相機也被查看，幸好我將拍攝現場時使用的記憶卡從相機裡拔了出來，插上了別的卡，照片才免去了被刪除的命運。
警察一開始就氣勢洶洶的威脅說：你們以為你們是日本人就能怎麼樣嗎？我們有審問你們的權力。他們擔心在大型單鏡頭相機中還有拍攝的照片，一直糾纏着要看拍攝記錄。
出租車司機也被帶到派出所來了，在檢查過他們的身份後，警察反復對他們怒吼：你們還是中國人嗎？怎麼能讓外國人拍照片！
“不准打電話！”警察嚴厲的命令着，即使有電話打到了手機來，“不准接！關上電源。”就象對待犯人一樣。
我說想去廁所，他們也不理睬，好不容易他們說可以去了，“不准帶包進去！”一名警察一邊命令，一邊讓手下的警察“去監視”。
“既然你們是來采訪奧運會的，為什麼來到這裡采訪？”警察一邊問，一邊沒有經過本人允許，就隨手拿起時事通信社記者的手機開始檢查通話記錄。
大約一個小時後，警察把時事通信社攝影師的攝影記錄刪除了。
一直發號施令的警察走了之後，一名女警察說：“（當地共產黨組織）宣傳部的干部會來聽你們說，你們在這裡等着。”“拘押你們是為了外國記者的安全。”
最終，宣傳部的也沒有來，在我們被拘押了一個半小時後，一名警察用施恩一樣的口氣說：“把你們送到賓館吧” ，我們三名記者被警車送到預約好的賓館裡。
13日以後，野口東秀仍在新疆采訪，他透露說話不方便，有貼身跟蹤。
日本產經新聞社在記者被拘押事件發生的第二天8月11日，向駐東京的中國大使館提出口頭和書面抗議，“我們為當局妨礙采訪，違背了申奧時對國際社會許諾的采訪自由而感到遺憾”，但中國大使館以“不清楚事實經過”拒絕了產經新聞社口頭和書面的抗議。
野口在文章最後寫道：不論公安當局拘押記者的理由從“超越采訪范圍”還是變為“為了安全”，歸根結底就是為了妨礙采訪。
盡管新疆維吾爾族自治區在本月4日的武警被襲案件中剛剛發生過拘押毆打兩名日本記者的事件，通過再次拘押外國記者，妨礙采訪這個事件，凸現了中國政府“保障采訪自由”的許諾在實際中得不兌現的現實。
