（中央社莫斯科二十六日法新電）俄羅斯總統麥維德夫今天宣布，他已簽署行政命令，正式承認格魯吉亞境內尋求分離的省份南奧塞梯與阿佈哈玆獨立。這是俄國對西方的最新挑戰行動。
麥維德夫是在就格魯吉亞危機與國防首長和重要部長舉行會議後，宣布這項決定，對西方大國勸俄國別這麼做的警告置之不理。
他在對全國播送的電視談話中說：「我已簽署行政命令，承認南奧塞梯與阿佈哈玆獨立。俄羅斯呼籲其他國家跟進。」
他表示，「考量南奧塞梯與阿佈哈玆人民自由表達的意志」，他作出這項決定，這符合聯合國憲章與一九七零年的國際法原則宣言。
麥維德夫也舉出「赫爾辛基最後議定書」，以及其他的「重大」國際文件，以證明他這項決定的正當性。
麥維德夫說：「這不是個容易的抉擇，但這是拯救人民生命的唯一方法。」
他說，俄國在與格魯吉亞的關係上，展現了「克制與耐心」，並一再尋求透過談判，解決有關南奧塞梯與阿佈哈玆的地位爭議。
麥維德夫說：「我方一再向格魯吉亞方面提議，敦促與南奧塞梯與阿佈哈玆達成協議，宣告放棄使用武力，但始終未能獲得回應。」
他說：「不幸的是，北大西洋公約組織與聯合國也置若罔聞。」
麥維德夫抨擊格魯吉亞總統薩卡希維利的政府，稱喬國當局八月八日晚間「就作出了決定」。他指的是格魯吉亞攻擊南奧塞梯的分離主義部隊。
麥維德夫說：「薩卡希維利選擇發動種族屠殺，以達成他的政治目標。」
麥維德夫是在就格魯吉亞危機與國防首長和重要部長舉行會議後，宣布這項決定，對西方大國勸俄國別這麼做的警告置之不理。
他在對全國播送的電視談話中說：「我已簽署行政命令，承認南奧塞梯與阿佈哈玆獨立。俄羅斯呼籲其他國家跟進。」
他表示，「考量南奧塞梯與阿佈哈玆人民自由表達的意志」，他作出這項決定，這符合聯合國憲章與一九七零年的國際法原則宣言。
麥維德夫也舉出「赫爾辛基最後議定書」，以及其他的「重大」國際文件，以證明他這項決定的正當性。
麥維德夫說：「這不是個容易的抉擇，但這是拯救人民生命的唯一方法。」
他說，俄國在與格魯吉亞的關係上，展現了「克制與耐心」，並一再尋求透過談判，解決有關南奧塞梯與阿佈哈玆的地位爭議。
麥維德夫說：「我方一再向格魯吉亞方面提議，敦促與南奧塞梯與阿佈哈玆達成協議，宣告放棄使用武力，但始終未能獲得回應。」
他說：「不幸的是，北大西洋公約組織與聯合國也置若罔聞。」
麥維德夫抨擊格魯吉亞總統薩卡希維利的政府，稱喬國當局八月八日晚間「就作出了決定」。他指的是格魯吉亞攻擊南奧塞梯的分離主義部隊。
麥維德夫說：「薩卡希維利選擇發動種族屠殺，以達成他的政治目標。」
