（中央社記者蔡蕙如華盛頓二十九日專電）鑑於金融市場動盪加劇而通貨膨脹減緩，美國聯邦公開市場委員會今天在開會後如外界預期，將聯邦資金利率調降兩碼至百分之一點零；這也是聯邦資金利率自一九五八年以來的最低水平。
為了力抗金融危機，聯準會這個月以來已經二度降息共一個百分點。美國在二零零三年六月至二零零四年六月間，曾經為了刺激經濟成長與避免通貨緊縮，長時間將聯邦資金利率維持在百分之一的低點。
由於聯準會今天在會後聲明中指出，「成長的下行風險仍在」，並預期通貨膨脹會減緩，此間不少經濟學者預期，若經濟持續惡化，聯準會在十二月的會議中，可能仍有降息空間。
但一些經濟學者也認為，由於百分之一的利率水平已經很低，因此聯準會可能會希望將利率維持在百分之一，為因應明年經濟情勢預留餘地。
委員會在經過兩日會議後，發表聲明表示，經濟活動有顯著減緩跡象，主要由於消費者開支減少；商業設備開支與工業生產近月來已削弱，許多國外經濟體的經濟活動減速，削弱美國出口。
他們也說，金融市場動盪加劇可能對開支造成額外抑制，部分是因為家庭與企業獲得信用的能力進一步減少。
在通貨膨脹方面，委員會表示，鑑於能源與其他初級商品價格的下降，以及經濟活動較疲弱的前景，他們預期通貨膨脹在未來數季會減緩至「符合物價穩定的程度」。
委員會指出，近來的政策行動，包括今天的降息，許多央行聯合降息，額外的流動性措施，以及政府強化金融體系的行動，應有助在一段時間後改善信用情況，並促進經濟恢復溫和成長。
不過，他們也警告，「成長的下行風險仍在」。委員會說，他們將持續小心監控經濟與金融發展，並會「依需要行動」，促進經濟持續成長與物價穩定。
委員會無異議通過今天的決定。他們也同時將對銀行放款的貼現窗口利率再調降兩碼至一點二五個百分點。
為了力抗次貸風暴引發的金融危機，聯準會自去年九月至今，已將聯邦資金利率由百分之五點二五，調降至如今的百分之一點零。
儘管專家多認為，在這波金融危機中，由於銀行本身也需要短期資金，因此聯準會降息對當前促進信用流動的實質影響有限，但他們也相信，以心理效果來說，聯準會的確需要降息刺激市場氣氛。
聯準會除了降息，也已實施諸多增加市場流動性的借貸措施；美國財政部則展開入股銀行的計畫，希望藉此增加銀行信心，促進信貸發放。
為了力抗金融危機，聯準會這個月以來已經二度降息共一個百分點。美國在二零零三年六月至二零零四年六月間，曾經為了刺激經濟成長與避免通貨緊縮，長時間將聯邦資金利率維持在百分之一的低點。
由於聯準會今天在會後聲明中指出，「成長的下行風險仍在」，並預期通貨膨脹會減緩，此間不少經濟學者預期，若經濟持續惡化，聯準會在十二月的會議中，可能仍有降息空間。
但一些經濟學者也認為，由於百分之一的利率水平已經很低，因此聯準會可能會希望將利率維持在百分之一，為因應明年經濟情勢預留餘地。
委員會在經過兩日會議後，發表聲明表示，經濟活動有顯著減緩跡象，主要由於消費者開支減少；商業設備開支與工業生產近月來已削弱，許多國外經濟體的經濟活動減速，削弱美國出口。
他們也說，金融市場動盪加劇可能對開支造成額外抑制，部分是因為家庭與企業獲得信用的能力進一步減少。
在通貨膨脹方面，委員會表示，鑑於能源與其他初級商品價格的下降，以及經濟活動較疲弱的前景，他們預期通貨膨脹在未來數季會減緩至「符合物價穩定的程度」。
委員會指出，近來的政策行動，包括今天的降息，許多央行聯合降息，額外的流動性措施，以及政府強化金融體系的行動，應有助在一段時間後改善信用情況，並促進經濟恢復溫和成長。
不過，他們也警告，「成長的下行風險仍在」。委員會說，他們將持續小心監控經濟與金融發展，並會「依需要行動」，促進經濟持續成長與物價穩定。
委員會無異議通過今天的決定。他們也同時將對銀行放款的貼現窗口利率再調降兩碼至一點二五個百分點。
為了力抗次貸風暴引發的金融危機，聯準會自去年九月至今，已將聯邦資金利率由百分之五點二五，調降至如今的百分之一點零。
儘管專家多認為，在這波金融危機中，由於銀行本身也需要短期資金，因此聯準會降息對當前促進信用流動的實質影響有限，但他們也相信，以心理效果來說，聯準會的確需要降息刺激市場氣氛。
聯準會除了降息，也已實施諸多增加市場流動性的借貸措施；美國財政部則展開入股銀行的計畫，希望藉此增加銀行信心，促進信貸發放。
