【新唐人2009年3月29日訊】（中央社洛杉磯28日法新電）南韓女子花式滑冰好手金妍兒（Kim Yu-Na）今天技驚全場，在世界花式滑冰錦標賽以創紀錄佳績風光封後，成為這項大賽舉行99年以來第一位奪冠的南韓選手。
金妍兒技冠群芳，拿下驚人的207.71分，打破歷史紀錄，不但是女選手歷來最佳成績，也成為第一位突破200分大關的女將。
金妍兒拿下4萬5000美元的獎金後說：「這是本季最後一場賽事，也是冬季奧運之前最後一場世界錦標賽，所以我真的很想奪下冠軍。」
她領先加拿大銀牌得主羅切特（Joannie Rochette）多達16.42分，日本的安藤美姬（Miki Ando）拿下銅牌。這場在洛杉磯史戴普斯中心（Staples Center ）體育館舉行的賽事幾乎全場爆滿。
爭取衛冕的日本選手淺田真央（Mao Asada）只拿到令人失望的第四名，落後金妍兒有19.62分之多。
18歲的金妍兒拿下世界錦標賽冠軍之後，已成為11個月後在加拿大溫哥華奪下冬季奧運金牌的熱門人選。（譯者：何世煌）
金妍兒技冠群芳，拿下驚人的207.71分，打破歷史紀錄，不但是女選手歷來最佳成績，也成為第一位突破200分大關的女將。
金妍兒拿下4萬5000美元的獎金後說：「這是本季最後一場賽事，也是冬季奧運之前最後一場世界錦標賽，所以我真的很想奪下冠軍。」
她領先加拿大銀牌得主羅切特（Joannie Rochette）多達16.42分，日本的安藤美姬（Miki Ando）拿下銅牌。這場在洛杉磯史戴普斯中心（Staples Center ）體育館舉行的賽事幾乎全場爆滿。
爭取衛冕的日本選手淺田真央（Mao Asada）只拿到令人失望的第四名，落後金妍兒有19.62分之多。
18歲的金妍兒拿下世界錦標賽冠軍之後，已成為11個月後在加拿大溫哥華奪下冬季奧運金牌的熱門人選。（譯者：何世煌）
