【新唐人2009年4月10日訊】（中央社華盛頓9日法新電）美國中央情報局局長潘內達今天表示，中央情報局（CIA）「不再」使用祕密監獄審訊恐怖份子，並計劃關閉其餘「黑牢」。
中情局發布的聲明，證實這個情報機構正在執行美國總統歐巴馬關閉祕密監獄的命令，這些祕密監獄飽受美國國內與海外指責，他們認為，這些祕密監獄公然違反人權。
潘內達（Leon Panetta)在給中情局員工的信中寫道：「中情局不再操作拘留設施，或是所謂的黑牢，並已提出計畫讓其餘類似設施解除任務。」
他說：「我已指示中情局人員負責解除任務的程序，並進一步指示儘速終止有關這類設施的安全合約。」
前總統布希時期，中情局設在國外的「黑牢」曝光後，引起國際社會關注與憤怒，這些黑牢設在海外例如伊拉克等地，其中可能有刑求的情事。
美國總統歐巴馬於1月就任後，首要決定之一就是下令關閉祕密監獄，以及設在古巴關達那摩灣（Guantanamo Bay）具爭議性的「反恐戰爭」拘留集中營。
人權團體與媒體報導指稱，祕密監獄位於歐洲中部與東歐，包括波蘭、羅馬尼亞、前南斯拉夫，以及非洲東北沿海一帶，被稱為非洲之角的地區與美國海軍艦艇上。（譯者：楊一峰）
中情局發布的聲明，證實這個情報機構正在執行美國總統歐巴馬關閉祕密監獄的命令，這些祕密監獄飽受美國國內與海外指責，他們認為，這些祕密監獄公然違反人權。
潘內達（Leon Panetta)在給中情局員工的信中寫道：「中情局不再操作拘留設施，或是所謂的黑牢，並已提出計畫讓其餘類似設施解除任務。」
他說：「我已指示中情局人員負責解除任務的程序，並進一步指示儘速終止有關這類設施的安全合約。」
前總統布希時期，中情局設在國外的「黑牢」曝光後，引起國際社會關注與憤怒，這些黑牢設在海外例如伊拉克等地，其中可能有刑求的情事。
美國總統歐巴馬於1月就任後，首要決定之一就是下令關閉祕密監獄，以及設在古巴關達那摩灣（Guantanamo Bay）具爭議性的「反恐戰爭」拘留集中營。
人權團體與媒體報導指稱，祕密監獄位於歐洲中部與東歐，包括波蘭、羅馬尼亞、前南斯拉夫，以及非洲東北沿海一帶，被稱為非洲之角的地區與美國海軍艦艇上。（譯者：楊一峰）
