【新唐人2009年4月11日訊】（中央社巴黎10日路透電）法國總統府今天發表聲明說，武裝部隊今天攻擊索馬利亞海盜，救回4名人質，但有1名人質喪生。這批人質4月4日駕駛遊艇，在索馬利亞外海遭到海盜挾持。
這起軍事行動當中，還有2名海盜遭到擊斃，另外3名遭到逮捕。
這艘帆船4月4日在索馬利亞外海遭到海盜挾持時，船上搭載2對夫妻及1名3歲兒童。
法國總統沙柯吉的辦公室表示，部隊救回這名兒童，但是沒有公佈死者身分細節。
聲明說，法國海軍昨天與海盜取得聯繫。聲明補充說，海盜拒絕接受法國開出的條件並試圖將船開往岸邊之後，法國才決定展開救援行動。
聲明說：「在這起行動中，遺憾有1名人質喪生」，聲明補充說：「（沙柯吉）堅持法國不向勒索屈服及打擊海盜的決心。」（譯者：何世煌）
這起軍事行動當中，還有2名海盜遭到擊斃，另外3名遭到逮捕。
這艘帆船4月4日在索馬利亞外海遭到海盜挾持時，船上搭載2對夫妻及1名3歲兒童。
法國總統沙柯吉的辦公室表示，部隊救回這名兒童，但是沒有公佈死者身分細節。
聲明說，法國海軍昨天與海盜取得聯繫。聲明補充說，海盜拒絕接受法國開出的條件並試圖將船開往岸邊之後，法國才決定展開救援行動。
聲明說：「在這起行動中，遺憾有1名人質喪生」，聲明補充說：「（沙柯吉）堅持法國不向勒索屈服及打擊海盜的決心。」（譯者：何世煌）
