【新唐人2009年4月28日訊】（中央社記者黃名璽台北28日電）中日和約簽訂屆滿57週年，總統馬英九今天表示，若日本不是把領土讓渡給中華民國，就不會簽中日和約；中日和約再確認終戰、台澎主權移轉中華民國，同時開展與日本友好關係。
馬總統上午出席「百年回眸－台北賓館的故事」揭幕儀式致詞說，中日和約具有多重意義，結束中日間戰爭狀態，確認戰爭結束、主權移轉中華民國，同時開展與日本友好關係。中華民國有了中日和約後，在外交上較穩定；過了兩年，中華民國與美國簽了中美共同防禦條約，整個大勢直接穩定下來。
馬總統說，中日和約具有多重意義，是舊金山和約延續；而舊金山和約又處於一種非常特殊的情況。
總統說，舊金山和約在第26條留下伏筆，日本準備和所有在1942年1月1日簽署聯合國宣言的國家，及曾和日本交戰、但未在舊金山和約締約的國家，另外再訂雙邊條約。在舊金山和約締約7個月後，中日在台北賓館簽了中日和約。
總統表示，中日和約內有一點讓很多人到現在都在問，為什麼日本只是放棄過去占領的領土，但並沒有說歸還給誰，是不是地位就不確定呢？
總統解釋，舊金山和約第2條規定都是放棄這些領土，統統都沒有說要給誰，這是因為以英國、美國為主的盟軍在當時的一項重要理念與策略，「因為這個太複雜了，不容易簽好，能夠有共識的先訂下來，其他的你們雙邊再訂」。
因此，馬總統接著說，不是只有台灣分別和日本訂，1956年蘇聯也跟日本訂類似和約，處理有關土地、領土問題。但條文字裡行間都看得很清楚，如果不是把領土讓渡給中華民國，就不會簽中日和約，再度確認台灣光復時所發生的任何事情。
至於為何需要再確認？總統表示，國際法規定兩國交戰結束後需要和約總結，但二次大戰情況特殊，中日兩國到大戰結束後7年才簽訂和約，可見當時情況有多複雜。但不論有多複雜，和約簽了後，整個情勢就穩定下來。
總統說，參觀的人若能回顧這段歷史，真的要感謝上一代，在那個風雨飄搖的時刻，把台灣情勢穩定下來，讓東亞處於長期穩定狀況，「大概至少有20年」，這對台灣發展非常關鍵。
馬總統表示，回顧歷史更要前瞻未來，政府已將今年訂為台日特別伙伴關係促進年，6月1日起雙方青少年可打工度假；政府也準備在北海道札幌設辦事處；在東京增設文化中心，日方希望故宮文物能到日本展覽；明年台北松山機場與日本羽田機場將有每天4班包機對飛，這對兩國都是好的消息。
總統說，希望與日本交流更盛更旺，更能符合當初中日和約精神。
台北賓館至今歷史百年，國史館除在台北賓館展出相關史料外，在台北賓館2樓特別擺設5尊中日和約簽約者銅像。對外展覽時間配合總統府假日開放，最近一次為5月3日。
馬總統上午出席「百年回眸－台北賓館的故事」揭幕儀式致詞說，中日和約具有多重意義，結束中日間戰爭狀態，確認戰爭結束、主權移轉中華民國，同時開展與日本友好關係。中華民國有了中日和約後，在外交上較穩定；過了兩年，中華民國與美國簽了中美共同防禦條約，整個大勢直接穩定下來。
馬總統說，中日和約具有多重意義，是舊金山和約延續；而舊金山和約又處於一種非常特殊的情況。
總統說，舊金山和約在第26條留下伏筆，日本準備和所有在1942年1月1日簽署聯合國宣言的國家，及曾和日本交戰、但未在舊金山和約締約的國家，另外再訂雙邊條約。在舊金山和約締約7個月後，中日在台北賓館簽了中日和約。
總統表示，中日和約內有一點讓很多人到現在都在問，為什麼日本只是放棄過去占領的領土，但並沒有說歸還給誰，是不是地位就不確定呢？
總統解釋，舊金山和約第2條規定都是放棄這些領土，統統都沒有說要給誰，這是因為以英國、美國為主的盟軍在當時的一項重要理念與策略，「因為這個太複雜了，不容易簽好，能夠有共識的先訂下來，其他的你們雙邊再訂」。
因此，馬總統接著說，不是只有台灣分別和日本訂，1956年蘇聯也跟日本訂類似和約，處理有關土地、領土問題。但條文字裡行間都看得很清楚，如果不是把領土讓渡給中華民國，就不會簽中日和約，再度確認台灣光復時所發生的任何事情。
至於為何需要再確認？總統表示，國際法規定兩國交戰結束後需要和約總結，但二次大戰情況特殊，中日兩國到大戰結束後7年才簽訂和約，可見當時情況有多複雜。但不論有多複雜，和約簽了後，整個情勢就穩定下來。
總統說，參觀的人若能回顧這段歷史，真的要感謝上一代，在那個風雨飄搖的時刻，把台灣情勢穩定下來，讓東亞處於長期穩定狀況，「大概至少有20年」，這對台灣發展非常關鍵。
馬總統表示，回顧歷史更要前瞻未來，政府已將今年訂為台日特別伙伴關係促進年，6月1日起雙方青少年可打工度假；政府也準備在北海道札幌設辦事處；在東京增設文化中心，日方希望故宮文物能到日本展覽；明年台北松山機場與日本羽田機場將有每天4班包機對飛，這對兩國都是好的消息。
總統說，希望與日本交流更盛更旺，更能符合當初中日和約精神。
台北賓館至今歷史百年，國史館除在台北賓館展出相關史料外，在台北賓館2樓特別擺設5尊中日和約簽約者銅像。對外展覽時間配合總統府假日開放，最近一次為5月3日。
