【新唐人2009年4月30日訊】(大紀元記者吳雪兒法國巴黎報導)中國冤民大同盟主席沈婷於4月28日在法國斯特拉斯堡出席歐洲理事會政治事務委員會的聽證會,向與會人士反映中國當今的政治局勢。沈婷說,這是她第一次代表中國的上訪民眾出席歐洲的聽證會,讓國際社會了解中國低層民眾的苦況、上海政府在籌辦世博過程中的不人道行為,以及所引發的流血事件。她指此行能讓國際社會聽到真正訪民的聲音,不再讓中共行騙國際社會、說中國是「人權狀況最佳的時期」;同時,她很高興能夠有機會也知道國際社會對中國問題的看法,並希望將來有更多的機會再進一步讓更多的國際社會人士關注及傾聽訪民的聲音。
出席當天聽證會的包括來自20多個國家的代表,另外也包括應邀出席的中共駐法國副領事。不過,當聽證會主持人、歐洲理事會政治事務委員會主席林德布拉德(Göran Lindblad)邀請中共副領事列席前排位置時,副領事示意保持坐在最後排原坐位。
斥中共阻訪民出席聽證會
在會上,沈婷向與會人士展示了多個上海強行拆遷受害者的多個人權侵犯的血腥案件,通過翻譯員以英文宣讀了題為「上海暴政 沾污世博」的發言稿:「今天,我代表『中國冤民大同盟』來到這裡,向諸位申訴有關世博會一些鮮為人知的事實,包括在籌辦過程中發生的一些違背世博會精神的不人道行為,甚至流血事件。由於上海市政府對基層民眾聲音的封殺,不准冤民出境,加之路途遙遠,資源有限,致使眾多欲來出席聽證會的上海冤民無法前來。」
演詞中,沈婷指出,2002年12月3日上海市政府申辦2010年世博會成功。上海世博會的口號是「城市,讓生活更美好」(BETTER CITY,BETTER LIFE),中共政府投入了大量的資金、人力、物力等資源籌備上海世博會,總預算超過200億美元。
滬政府違背辦世博會承諾
上海市政府按世界博覽局的要求在申辦世博會時作出過莊嚴承諾,說要妥善安置場址範圍內和世博配套工程受影響的原住民,使他們的正常生活得以維持,將他們搬遷到條件相仿的居住環境。
其中一條承諾是「零強遷」,即因世博會場址受影響的原居民,必須在得到合理補償和安置後,自覺自願地遷出場址,而不是被強迫遷移。但事實上,5年來,在世博會工程基地上,不斷發生違反原居民意願的強遷事件。在強遷過程,以及向上海市和北京中央政府上訪申訴的過程中,不斷出現暴力鎮壓訪民正當申訴,甚至流血衝突的事件。
籲關注鄭恩寵律師處境
沈婷在會後接受採訪時表示,她會為前上海律師、中國冤民大同盟的法律顧問鄭恩寵在歐洲呼籲,關注他現在的情況,要求當局停止對他的迫害,這連串迫害是因為他為何茂珍向世博提出訴訟一事提供法律意見而引發的。
沈婷說:「今天中國的人權問題,因為在侵犯人權的過程中,中共大量對弱勢團體、異見人士、法輪功學員等進行勞教,而勞教制度不需要經過合法的司法程序,例如57年的反右運動就勞教了幾十萬人。今天中國經濟的飛速發展與一些廉價勞動力及無價勞動力有直接關係,造成與世界極其不公平的競爭。這種現象導致了惡性循環,等於世界縱容了中共對中國百姓不人道的迫害。同時也導致世界的工業無法與中國產品公平競爭。」
她還說:「唯有中國人權與世界接軌,世界才能公平進行貿易。」
中共不代表中國人民的聲音
她呼籲國際社會關注今天中共的勞教制度,要求廢除勞教,善待民眾,人權和經濟應該同步發展。
會上有出席的代表提議,就中國今天的情況,召開更大的聽證會。沈婷對代表的建議表示歡迎。不過,她認為,獲邀出席聽證會的應該包括所有受迫害的團體,異見人士、法輪功學員,以及中國冤民代表等人士:「因為中共不能代表真正中國人民的聲音。停止中共再欺騙國際社會。」
出席當天聽證會的包括來自20多個國家的代表,另外也包括應邀出席的中共駐法國副領事。不過,當聽證會主持人、歐洲理事會政治事務委員會主席林德布拉德(Göran Lindblad)邀請中共副領事列席前排位置時,副領事示意保持坐在最後排原坐位。
斥中共阻訪民出席聽證會
在會上,沈婷向與會人士展示了多個上海強行拆遷受害者的多個人權侵犯的血腥案件,通過翻譯員以英文宣讀了題為「上海暴政 沾污世博」的發言稿:「今天,我代表『中國冤民大同盟』來到這裡,向諸位申訴有關世博會一些鮮為人知的事實,包括在籌辦過程中發生的一些違背世博會精神的不人道行為,甚至流血事件。由於上海市政府對基層民眾聲音的封殺,不准冤民出境,加之路途遙遠,資源有限,致使眾多欲來出席聽證會的上海冤民無法前來。」
演詞中,沈婷指出,2002年12月3日上海市政府申辦2010年世博會成功。上海世博會的口號是「城市,讓生活更美好」(BETTER CITY,BETTER LIFE),中共政府投入了大量的資金、人力、物力等資源籌備上海世博會,總預算超過200億美元。
滬政府違背辦世博會承諾
上海市政府按世界博覽局的要求在申辦世博會時作出過莊嚴承諾,說要妥善安置場址範圍內和世博配套工程受影響的原住民,使他們的正常生活得以維持,將他們搬遷到條件相仿的居住環境。
其中一條承諾是「零強遷」,即因世博會場址受影響的原居民,必須在得到合理補償和安置後,自覺自願地遷出場址,而不是被強迫遷移。但事實上,5年來,在世博會工程基地上,不斷發生違反原居民意願的強遷事件。在強遷過程,以及向上海市和北京中央政府上訪申訴的過程中,不斷出現暴力鎮壓訪民正當申訴,甚至流血衝突的事件。
籲關注鄭恩寵律師處境
沈婷在會後接受採訪時表示,她會為前上海律師、中國冤民大同盟的法律顧問鄭恩寵在歐洲呼籲,關注他現在的情況,要求當局停止對他的迫害,這連串迫害是因為他為何茂珍向世博提出訴訟一事提供法律意見而引發的。
沈婷說:「今天中國的人權問題,因為在侵犯人權的過程中,中共大量對弱勢團體、異見人士、法輪功學員等進行勞教,而勞教制度不需要經過合法的司法程序,例如57年的反右運動就勞教了幾十萬人。今天中國經濟的飛速發展與一些廉價勞動力及無價勞動力有直接關係,造成與世界極其不公平的競爭。這種現象導致了惡性循環,等於世界縱容了中共對中國百姓不人道的迫害。同時也導致世界的工業無法與中國產品公平競爭。」
她還說:「唯有中國人權與世界接軌,世界才能公平進行貿易。」
中共不代表中國人民的聲音
她呼籲國際社會關注今天中共的勞教制度,要求廢除勞教,善待民眾,人權和經濟應該同步發展。
會上有出席的代表提議,就中國今天的情況,召開更大的聽證會。沈婷對代表的建議表示歡迎。不過,她認為,獲邀出席聽證會的應該包括所有受迫害的團體,異見人士、法輪功學員,以及中國冤民代表等人士:「因為中共不能代表真正中國人民的聲音。停止中共再欺騙國際社會。」