【新唐人2009年5月5日訊】（中央社華盛頓4日路透電）美國參謀首長聯席會議主席海軍上將穆倫（Michael Mullen）今天說，中國經濟崛起後，開始加強海空軍力，目標似乎針對美國而來。
穆倫說，中國有權建軍以符合其安全需求，但是中國擴張軍備會使美國強化與太平洋盟邦的關係，以因應中國日益強大的軍事力量。
他在華府的美國海軍協會（Navy League）會議上說，「他們的軍事擴張非常聚焦於海軍，海空都有，從很多方面說來，是針對美國而來」。
他說，「他們似乎非常關注美國海軍和我們在全球的海軍基地」。
中國在今年3月公布官方的2009年軍事預算，高達702.4億美元。過去將近20年來，中國軍事預算每年都以兩位數幅度成長。
北京對外界批評非常生氣，認為中國軍事預算擴增，是因為經濟成長和防衛需要，目前的軍事預算和五角大廈預算相比，微不足道。
穆倫承認，「世界上每個國家都有權建立自己的軍隊，以保衛國家安全」。
但是他說，中國因為經濟快速成長，大肆建軍，讓美國和其他軍事同盟國家，諸如南韓、日本、澳洲和紐西蘭，必須共同合作，以「找出一個和中國相處的方法」，避免錯估形勢。
穆倫的談話呼應了早先歐巴馬總統亞洲事務首席顧問的評論。本月1日，美國國家安全會議亞洲事務資深主任貝德（Jeffrey Bader）呼籲，中美軍事高層應該展開對話，以降低不信任感。（譯者：賴秀如）
穆倫說，中國有權建軍以符合其安全需求，但是中國擴張軍備會使美國強化與太平洋盟邦的關係，以因應中國日益強大的軍事力量。
他在華府的美國海軍協會（Navy League）會議上說，「他們的軍事擴張非常聚焦於海軍，海空都有，從很多方面說來，是針對美國而來」。
他說，「他們似乎非常關注美國海軍和我們在全球的海軍基地」。
中國在今年3月公布官方的2009年軍事預算，高達702.4億美元。過去將近20年來，中國軍事預算每年都以兩位數幅度成長。
北京對外界批評非常生氣，認為中國軍事預算擴增，是因為經濟成長和防衛需要，目前的軍事預算和五角大廈預算相比，微不足道。
穆倫承認，「世界上每個國家都有權建立自己的軍隊，以保衛國家安全」。
但是他說，中國因為經濟快速成長，大肆建軍，讓美國和其他軍事同盟國家，諸如南韓、日本、澳洲和紐西蘭，必須共同合作，以「找出一個和中國相處的方法」，避免錯估形勢。
穆倫的談話呼應了早先歐巴馬總統亞洲事務首席顧問的評論。本月1日，美國國家安全會議亞洲事務資深主任貝德（Jeffrey Bader）呼籲，中美軍事高層應該展開對話，以降低不信任感。（譯者：賴秀如）
