【新唐人2009年5月19日訊】（中央社首爾19日法新電）諾貝爾經濟獎得主克魯曼（Pual Krugman）今天表示，全球金融危機最糟的時刻可能已經過去，但由於世界各地債台高築，還不太可能出現任何復甦前兆。
克魯曼在一場國際金融論壇演說指出：「對於最糟的時刻可能已經過去，我同感樂觀。」
美國普林斯頓大學經濟學教授克魯曼表示，許多指標顯示，衰退幅度已經減緩。
他說，在美國聯邦準備理事會（Federal Reserve）和其他國家中央銀行大量干預以減輕金融市場壓力的支持下，信貸已經開始流通。
但克魯曼表示，討論復甦言之過早，原因在於銀行沉重的過度槓桿借貸，以及全球金融體系和家庭的過度負債。
南韓聯合新聞通訊社（Yonhap News Agency）引述克魯曼表示：「我們被這些龐大的債務拖累，這將延後全球經濟去槓桿化（de-leveraging）過程的發生。」
他呼籲加強政府對金融市場的監管，以防金融危機重演。
克魯曼說：「政府應作為金融機構的後盾。」
他並表示：「我們應將傳統銀行規範實際擴大到各層面的金融機構，這將有所助益。」（譯者：蔡和穎）
克魯曼在一場國際金融論壇演說指出：「對於最糟的時刻可能已經過去，我同感樂觀。」
美國普林斯頓大學經濟學教授克魯曼表示，許多指標顯示，衰退幅度已經減緩。
他說，在美國聯邦準備理事會（Federal Reserve）和其他國家中央銀行大量干預以減輕金融市場壓力的支持下，信貸已經開始流通。
但克魯曼表示，討論復甦言之過早，原因在於銀行沉重的過度槓桿借貸，以及全球金融體系和家庭的過度負債。
南韓聯合新聞通訊社（Yonhap News Agency）引述克魯曼表示：「我們被這些龐大的債務拖累，這將延後全球經濟去槓桿化（de-leveraging）過程的發生。」
他呼籲加強政府對金融市場的監管，以防金融危機重演。
克魯曼說：「政府應作為金融機構的後盾。」
他並表示：「我們應將傳統銀行規範實際擴大到各層面的金融機構，這將有所助益。」（譯者：蔡和穎）
