【新唐人2009年5月31日訊】（中央社記者黃貞貞倫敦30日專電）被賭客一致看好的英國大嬸歌手蘇珊．鮑以爾，今天在選秀節目「英國有人才」決賽中再展動人歌喉，演唱成名曲「我曾有夢」(前譯「我作了一個夢」)，但在強敵環伺下，與冠軍失之交臂，無緣為女王獻藝。
獨立電視台（ITV）製作的「英國有人才」（Britain's Got Talent）晚間登場的決賽，預估吸引2000萬名觀眾收看，共有10組參賽者演出，除了個人演唱，祖孫合唱，還有街舞表演、創意舞蹈、薩克斯風吹奏，參賽者年齡從10歲到76歲，高潮迭起，十分多元有看頭。
2年前由三對兄弟與好友組成的街舞團體「Diversity」，擊敗強敵，拿下冠軍獎座，得知獲獎的剎那，團員們興奮激動，相擁而泣，團長白卓（Ashley Banjo）說，「比賽獲勝改變了我們的人生」。
48歲的蘇珊．鮑以爾（Susan Boyle）是第8個出場的參賽者，近來飽受媒體負面報導困擾的她，登場時氣定神閒，穿著一襲長袖及地紫色禮服，佩戴銀飾項鍊，挑染後的頭髮不見花白，與第一次參賽時的模樣相比，大相逕庭，更具明星豐采。
蘇珊．鮑以爾晚間演唱4月初第一次參賽時，讓她一炮而紅，享譽全球的音樂劇「悲慘世界」（Les Miserables）中「我曾有夢」（I Dreamed A Dream）一曲，精彩演出獲得三位評審及現場觀眾起立鼓掌，現場氣氛很high。
蘇珊．鮑以爾演唱後接受主持人訪問時說，她很感謝遠在蘇格蘭的鄉親父老及所有觀眾們的支持，雖然參賽以來面臨很多的壓力，「但一切都很值得，我在過程中結交了很多朋友」。
一路對蘇珊．鮑以爾相挺到底的評審摩根（Piers Morgan）說，過去幾週，蘇珊．鮑以爾成為全球矚目的焦點，媒體出現不少批評，他認為今天蘇珊不僅比第一次更好，更是他擔任「英國有人才」節目評審以來所看過，最好的演出，「精彩演出就是回敬批評者最好的方法」。
另一位評審霍爾登（Amanda Holden）說，蘇珊．鮑以爾在巨大的壓力下，仍有充滿爆發力的演唱，「你做到了，蘇珊大妞」。
以毒舌著稱的評審高維爾（Simon Cowell）則盛讚蘇珊．鮑以爾不畏外界批評，仍決定參賽到底，並以優質演出，打敗那些批評者，勇氣可嘉，不論結果如何，真正的蘇珊絕非媒體所影射的粗魯無禮，而是有才華且待人謙和，現在她可以抬頭挺胸。
在高維爾說出「我很欣賞你」的評語後，蘇珊．鮑以爾隨後也獻上飛吻。
今天決賽開放觀眾電話票選，結果在近10點時宣布，在宣布「Diversity」獲勝後，蘇珊．鮑以爾很有風度的表達祝賀之意，並說「表現最好的人獲勝」，她衷心祝福他們。離開舞台前她還不忘搞笑一番，先是扭腰擺臀，再拉起長裙秀出大腿。
「英國有人才」優勝者除了獲得10萬英鎊（約510萬台幣）獎金，同時將在女王伊麗莎白二世面前獻藝。
在伊麗莎白二世女王御前演出，是蘇珊．鮑以爾的最大願望，雖然美夢無法成真，但這位失業的教會義工人生也自此全部改變，娛樂業專家估計，蘇珊．鮑以爾可能進軍百老匯，與教父級製作人韋伯（Andrew Lloyd Webber）合作，加上電視、廣告及唱片合約，可以有超過500萬英鎊的收入，讓她名利雙收。
獨立電視台（ITV）製作的「英國有人才」（Britain's Got Talent）晚間登場的決賽，預估吸引2000萬名觀眾收看，共有10組參賽者演出，除了個人演唱，祖孫合唱，還有街舞表演、創意舞蹈、薩克斯風吹奏，參賽者年齡從10歲到76歲，高潮迭起，十分多元有看頭。
2年前由三對兄弟與好友組成的街舞團體「Diversity」，擊敗強敵，拿下冠軍獎座，得知獲獎的剎那，團員們興奮激動，相擁而泣，團長白卓（Ashley Banjo）說，「比賽獲勝改變了我們的人生」。
48歲的蘇珊．鮑以爾（Susan Boyle）是第8個出場的參賽者，近來飽受媒體負面報導困擾的她，登場時氣定神閒，穿著一襲長袖及地紫色禮服，佩戴銀飾項鍊，挑染後的頭髮不見花白，與第一次參賽時的模樣相比，大相逕庭，更具明星豐采。
蘇珊．鮑以爾晚間演唱4月初第一次參賽時，讓她一炮而紅，享譽全球的音樂劇「悲慘世界」（Les Miserables）中「我曾有夢」（I Dreamed A Dream）一曲，精彩演出獲得三位評審及現場觀眾起立鼓掌，現場氣氛很high。
蘇珊．鮑以爾演唱後接受主持人訪問時說，她很感謝遠在蘇格蘭的鄉親父老及所有觀眾們的支持，雖然參賽以來面臨很多的壓力，「但一切都很值得，我在過程中結交了很多朋友」。
一路對蘇珊．鮑以爾相挺到底的評審摩根（Piers Morgan）說，過去幾週，蘇珊．鮑以爾成為全球矚目的焦點，媒體出現不少批評，他認為今天蘇珊不僅比第一次更好，更是他擔任「英國有人才」節目評審以來所看過，最好的演出，「精彩演出就是回敬批評者最好的方法」。
另一位評審霍爾登（Amanda Holden）說，蘇珊．鮑以爾在巨大的壓力下，仍有充滿爆發力的演唱，「你做到了，蘇珊大妞」。
以毒舌著稱的評審高維爾（Simon Cowell）則盛讚蘇珊．鮑以爾不畏外界批評，仍決定參賽到底，並以優質演出，打敗那些批評者，勇氣可嘉，不論結果如何，真正的蘇珊絕非媒體所影射的粗魯無禮，而是有才華且待人謙和，現在她可以抬頭挺胸。
在高維爾說出「我很欣賞你」的評語後，蘇珊．鮑以爾隨後也獻上飛吻。
今天決賽開放觀眾電話票選，結果在近10點時宣布，在宣布「Diversity」獲勝後，蘇珊．鮑以爾很有風度的表達祝賀之意，並說「表現最好的人獲勝」，她衷心祝福他們。離開舞台前她還不忘搞笑一番，先是扭腰擺臀，再拉起長裙秀出大腿。
「英國有人才」優勝者除了獲得10萬英鎊（約510萬台幣）獎金，同時將在女王伊麗莎白二世面前獻藝。
在伊麗莎白二世女王御前演出，是蘇珊．鮑以爾的最大願望，雖然美夢無法成真，但這位失業的教會義工人生也自此全部改變，娛樂業專家估計，蘇珊．鮑以爾可能進軍百老匯，與教父級製作人韋伯（Andrew Lloyd Webber）合作，加上電視、廣告及唱片合約，可以有超過500萬英鎊的收入，讓她名利雙收。
