【新唐人2009年6月2日訊】（中央社記者黃貞貞倫敦1日專電）英國「美聲大嬸」蘇珊．鮑以爾在電視選秀節目「英國有人才」決賽意外敗北，奪冠夢碎，成名壓力造成她身心俱疲，賽後情緒崩潰，昨晚入院治療休養。
英國「美聲大嬸」蘇珊．鮑以爾在電視選秀節目「英國有人才」決賽意外敗北，奪冠夢碎，成名壓力造成她身心俱疲，賽後情緒崩潰，昨晚入院治療休養。（圖：法新社）
媒體報導，蘇珊．鮑以爾（SusanBoyle）上週六（5月30日）晚間在「英國有人才」（Britain'sGotTalent）決賽中，敗給由10 位青少年組成的街舞團體「Diversity」，雖然在舞台上她極有風度的向優勝者恭賀，並祝福他們一切順利，但面對突如其來的挫敗，鮑以爾仍難以接受。
報導說，鮑以爾離開舞台後，在走廊上大罵「我恨這個節目」；未久她見到節目製作人，兩人相擁後，鮑以爾情緒不禁失控，淚水有如決堤。
飯店員工說，鮑以爾在飯店已住了幾天，但決賽後舉止開始有些怪異，造成一些騷動，「她看起來不太好，她看起來恍神。」
昨天下午6點多，製作單位眼看鮑以爾的狀況欠佳，打電話給倫敦警察局及救護車，將她送往倫敦北部的私人醫院Priory治療。
「英國有人才」製作單位表示，在上週六決賽後，鮑以爾十分疲累，情緒上也耗損，「她接受私人醫師的治療，醫師同意蘇珊的決定，休息靜養數日，我們給她全力支持，並祝福她早日康復」。
一名工作人員說，鮑以爾全力以赴拼決賽，最後鎩羽而歸，對她的打擊很大。
48歲的鮑以爾自從4月中在「英國有人才」節目，演唱音樂劇「悲慘世界」（LesMiserables）的「我曾有夢」（IDreamedADream）一曲，天籟般的精彩演出不僅令評審驚為天人，在視頻分享網站YouTube吸引全球超過1億人搶看，快速在全球爆紅。
決賽中她再以這首成名曲參賽，但在參與投票的400萬名觀眾中，僅獲得20%的票數，未能如外界預期順利奪冠。
評審之一的高維爾（SimonCowell）決賽後到後台和鮑以爾談話，告訴她雖然沒有獲勝，但她將出版個人專輯、到美國巡迴演出，擁有她要的一切。
娛樂專家估計，鮑以爾簽下的表演合約，可以有高達800萬英鎊（約新台幣4億2250萬元）的收入，篤定名利雙收。但迅速爆紅帶來的盛名壓力，卻在關鍵時刻落敗，令這位愛唱歌的蘇格蘭鄉下大嬸，情緒如同洗了三溫暖，難以適應。
「英國有人才」決賽有1920萬名觀眾收看，代表72%的家庭都在觀看，創下收視率新高紀錄。
英國「美聲大嬸」蘇珊．鮑以爾在電視選秀節目「英國有人才」決賽意外敗北，奪冠夢碎，成名壓力造成她身心俱疲，賽後情緒崩潰，昨晚入院治療休養。（圖：法新社）
媒體報導，蘇珊．鮑以爾（SusanBoyle）上週六（5月30日）晚間在「英國有人才」（Britain'sGotTalent）決賽中，敗給由10 位青少年組成的街舞團體「Diversity」，雖然在舞台上她極有風度的向優勝者恭賀，並祝福他們一切順利，但面對突如其來的挫敗，鮑以爾仍難以接受。
報導說，鮑以爾離開舞台後，在走廊上大罵「我恨這個節目」；未久她見到節目製作人，兩人相擁後，鮑以爾情緒不禁失控，淚水有如決堤。
飯店員工說，鮑以爾在飯店已住了幾天，但決賽後舉止開始有些怪異，造成一些騷動，「她看起來不太好，她看起來恍神。」
昨天下午6點多，製作單位眼看鮑以爾的狀況欠佳，打電話給倫敦警察局及救護車，將她送往倫敦北部的私人醫院Priory治療。
「英國有人才」製作單位表示，在上週六決賽後，鮑以爾十分疲累，情緒上也耗損，「她接受私人醫師的治療，醫師同意蘇珊的決定，休息靜養數日，我們給她全力支持，並祝福她早日康復」。
一名工作人員說，鮑以爾全力以赴拼決賽，最後鎩羽而歸，對她的打擊很大。
48歲的鮑以爾自從4月中在「英國有人才」節目，演唱音樂劇「悲慘世界」（LesMiserables）的「我曾有夢」（IDreamedADream）一曲，天籟般的精彩演出不僅令評審驚為天人，在視頻分享網站YouTube吸引全球超過1億人搶看，快速在全球爆紅。
決賽中她再以這首成名曲參賽，但在參與投票的400萬名觀眾中，僅獲得20%的票數，未能如外界預期順利奪冠。
評審之一的高維爾（SimonCowell）決賽後到後台和鮑以爾談話，告訴她雖然沒有獲勝，但她將出版個人專輯、到美國巡迴演出，擁有她要的一切。
娛樂專家估計，鮑以爾簽下的表演合約，可以有高達800萬英鎊（約新台幣4億2250萬元）的收入，篤定名利雙收。但迅速爆紅帶來的盛名壓力，卻在關鍵時刻落敗，令這位愛唱歌的蘇格蘭鄉下大嬸，情緒如同洗了三溫暖，難以適應。
「英國有人才」決賽有1920萬名觀眾收看，代表72%的家庭都在觀看，創下收視率新高紀錄。
