【新唐人2009年8月3日訊】（中央社西班牙拉帕馬2日法新電）西班牙總理今天突然停止休假，轉往卡納利（Canary）群島某個小島，視察森林大火肆虐後的災情。這場大火迫使數千人撤離家園。
與此同時，希臘消防隊員在消防飛機的支援下，努力撲滅伯羅奔尼梭（Peloponnese）半島南部和卡瓦拉（Kavala）東北地區的森林大火。
這場野火在高溫強風之下橫掃南歐，西班牙與希臘是受創最重的2個國家。
約500名消防隊員、森林管理員和軍人在西班牙度假小島拉帕馬（La Palma）與大火搏鬥，希望在消防飛機投放水彈的支援下，控制火勢。
地方當局表示，31日晚上突然爆發的大火，在強風助長下至今已摧毀1500到2000公頃的松林及數十棟民宅。
西班牙總理薩巴德洛（Jose Luis RodriguezZapatero）今天開始在卡納利群島的蘭扎羅特島（Lanzarote）度假，卻在當天稍晚時飛往拉帕馬島視察災區。
他用「嚴重」來描述這場大火，並承認西班牙「在打擊火災上，將有一個非常難過的夏天。」（譯者：中央社蔡筱穎）
與此同時，希臘消防隊員在消防飛機的支援下，努力撲滅伯羅奔尼梭（Peloponnese）半島南部和卡瓦拉（Kavala）東北地區的森林大火。
這場野火在高溫強風之下橫掃南歐，西班牙與希臘是受創最重的2個國家。
約500名消防隊員、森林管理員和軍人在西班牙度假小島拉帕馬（La Palma）與大火搏鬥，希望在消防飛機投放水彈的支援下，控制火勢。
地方當局表示，31日晚上突然爆發的大火，在強風助長下至今已摧毀1500到2000公頃的松林及數十棟民宅。
西班牙總理薩巴德洛（Jose Luis RodriguezZapatero）今天開始在卡納利群島的蘭扎羅特島（Lanzarote）度假，卻在當天稍晚時飛往拉帕馬島視察災區。
他用「嚴重」來描述這場大火，並承認西班牙「在打擊火災上，將有一個非常難過的夏天。」（譯者：中央社蔡筱穎）
