【新唐人2009年8月10日訊】（中央社新德裡10日法新電）一組印度警方以私刑槍殺一名年輕人的連續照片，已使得印度安全單位迫害人權的作法成為聚光燈焦點。
這一組由新聞雜誌Tehelka刊出，並經電視轉播的照片，顯示警方在光天化日下於印度東北部曼尼坡（Manipur）省將一名男子拖入一棟建築內，最後以這名男子的屍體被拋上卡車作結尾。
安全單位說這名27歲的醫院員工是在槍戰中被殺，但人權運動人士則指控此係「假遭遇戰」的具體例証，指警方習於先殺死平民，然後再宣稱是被害人發動槍戰。
根據總部設於紐約的「人權觀察」組織上週公布的一項高度批判性報告，類似案例在印度非常普遍。
該組織訪問超過80名警官後，表示他們幾乎全部認為私切拘禁、酷刑甚至殺戮，均為執法的合法手段。
該組織資深研究員甘古利（Meenakshi Ganguly）說，「政府必須注意每一位被警方拘禁者的安全，以免他們活著進去，躺著出來。」
印度內政部拒絕對人權觀察組織的報告發表評論，但次長梅肯（Ajay Maken）本月稍早曾向國會報告表示，光僅今年4月到7月，就發生28件「假遭遇戰」。（譯者：中央社楊超寰）
這一組由新聞雜誌Tehelka刊出，並經電視轉播的照片，顯示警方在光天化日下於印度東北部曼尼坡（Manipur）省將一名男子拖入一棟建築內，最後以這名男子的屍體被拋上卡車作結尾。
安全單位說這名27歲的醫院員工是在槍戰中被殺，但人權運動人士則指控此係「假遭遇戰」的具體例証，指警方習於先殺死平民，然後再宣稱是被害人發動槍戰。
根據總部設於紐約的「人權觀察」組織上週公布的一項高度批判性報告，類似案例在印度非常普遍。
該組織訪問超過80名警官後，表示他們幾乎全部認為私切拘禁、酷刑甚至殺戮，均為執法的合法手段。
該組織資深研究員甘古利（Meenakshi Ganguly）說，「政府必須注意每一位被警方拘禁者的安全，以免他們活著進去，躺著出來。」
印度內政部拒絕對人權觀察組織的報告發表評論，但次長梅肯（Ajay Maken）本月稍早曾向國會報告表示，光僅今年4月到7月，就發生28件「假遭遇戰」。（譯者：中央社楊超寰）
