霍城公安監控看守所死亡維族青年下葬

2009年09月24日新疆衝突
【新唐人2009年9月25日訊】(自由亞洲電台記者海藍報道)被指參與新疆烏魯木齊示威,在霍城縣看守所懷疑受虐致死的一名維族青年,遺體在大批公安押送下被迫下葬,鄰居及親友都不能參加葬禮。兩名維族人因涉嫌向傳媒提供消息,被公安以涉嫌竊露國家機密罪拘捕,公安目前仍搜捕其他維族人。

據本台維語組報道,兩名霍城縣維族人,35歲的夏伊.買買提(譯音)Haji Mamat,及33歲的阿都沙林.那沙Abdusalam Nasir,週三(23日)被公安拘捕,指他們涉嫌竊露國家機密罪,警方仍在搜捕其他疑犯。

公安上週六將較早前在關押期間死亡的31歲維族人泰辛(譯音)Tursun Shohret的屍體歸還他的家人,公安指控他曾與約40名霍城維人一起參與烏魯木齊7.5示威。他的家人發現屍體多處傷痕,懷疑他被毆打致死,引發當地維族人上街示威,並與當局對峙,其後公安加強監控霍城縣。

事件被本台維語組報道後,公安追查洩露消息的人。其後拘捕該兩名維族疑犯,其中夏伊.買買提為死者的親戚,他曾告訴境外媒體,死者受虐待致死,並表達對事件憤怒。阿都沙林.那沙則因為協助清潔屍體,及把手機借給死者父親使用而被捕。

據一名不願透露姓名的維族人指,現時公安正在搜捕另一名匿藏的維族人,他希望有海外組織營救他。

據瞭解,兩名被捕疑犯曾在97年1月伊犁事件中被捕,並分別以分裂國家罪判刑6年及8年,這是他們第二次被捕。

另外,死者父親伊山(譯音)Tursun Ishan指,上週六八部警車及兩部武裝車輛,包圍他的住宅,因為他們拒絕在兒子死因不明情況下落葬,他們把安放屍體的房鎖上,直至週日,大批公安闖到家中強行拿走屍體,他的兩名女兒曾阻止公安,但遭粗暴對待,他們被迫埋葬屍體,從他的住宅到墳場,沿途街上有大批公安把守,鄰居及親友都不能參加葬禮。

自週日起,街上每個角落都有公安把守,伊山又指,公安告訴他,兒子死於心臟病,但屍體身上包括腳部、腹部、背部及胸部都有傷痕,而且兒子生前沒有患病,公安在說謊。

就事件,記者曾致電霍城縣公安局,及林區派出所,但電話沒法接通。

世界維吾爾代表大會發言人迪裡夏提表示,中國想掩蓋事實,有人將消息傳出去,當局視之為竊露國家機密,協助提供消息者也會被捕。另外,霍城縣內曾被政府扣押或判刑的維族人,再次被拘捕是普遍的現象。他說:

「現在霍城縣的維吾爾人聽到此消息後,都非常憤怒,而且和政府發生對立,這種情況下,中國迅速將事件壓下,避免擴大,所以對知情人士進行大規模搜捕,扣押他們。」

而中國政法大學客座教授王友金指,新疆當局濫用職權,將機密的定義擴大至所有事情,不想維族人知道的消息,都視為國家機密,從這案件便可看到公安違法及濫權行為。他說:

「公安說兩個人將此消息向外透露,絕對不是竊露國家機密,所以公安反而拘捕二人,說明公安沒道理,隨便抓人,這顯然是地方公安濫權。」

另外,今年 6月廣東省韶關市港資旭日電子玩具廠發生的員工毆鬥事件,韶關市人民檢察院分別起訴該廠 11名漢族工人故意傷害罪及聚眾鬥毆罪。

旭日玩具廠一名漢族工人週四向記者表示,除11名漢人外,另有3名維族人在事件中被捕,但不知他們會否被起訴。他們聽說11名被捕工人,可能被判刑一年。

旭日漢維兩族工人鬥毆事件,共造成維族人2死81傷,漢人39傷。案發後第9日,新疆烏魯木齊爆發維族人流血衝突事件。