【新唐人2009年9月27日訊】（中央社河內27日法新電）越南警方今天表示，景色如畫的下龍灣（Halong Bay）上週驚傳一艘遊船在暴風雨中翻覆，目前証實共有3名外國觀光客喪生。
當地移民警官范文忠（Pham Van Truong，音譯）表示，24日的翻船事故造成兩名英國人、一名法國人及一名當地導遊喪生，另有一名越南觀光客仍失蹤。
范文忠說：「意外發生當時，雨勢非常大。」
一名法國觀光客表示，當時船上有31人，包括南非人、日本人、澳洲人，以及喪生的兩名英國和人一名法國人。警方稍早前表示，船上共有32人。
下龍灣位於東京灣（Gulf of Tonkin，或譯北部灣）內，在首都河內（Hanoi）以東約160公裡。於1994年獲聯合國教科文組織（UNESCO）列為世界遺產。（譯者：中央社盧映孜）
當地移民警官范文忠（Pham Van Truong，音譯）表示，24日的翻船事故造成兩名英國人、一名法國人及一名當地導遊喪生，另有一名越南觀光客仍失蹤。
范文忠說：「意外發生當時，雨勢非常大。」
一名法國觀光客表示，當時船上有31人，包括南非人、日本人、澳洲人，以及喪生的兩名英國和人一名法國人。警方稍早前表示，船上共有32人。
下龍灣位於東京灣（Gulf of Tonkin，或譯北部灣）內，在首都河內（Hanoi）以東約160公裡。於1994年獲聯合國教科文組織（UNESCO）列為世界遺產。（譯者：中央社盧映孜）
