【新唐人2010年1月29日訊】(自由亞洲電台特約記者喬龍報道)中國藝術家艾未未就成都西安路派出所邱勇等多名警員去年8月非法拘禁和毆打公民,本月上旬向成都市金牛區檢察院寄出《控告信》,現等待立案,而目前期限已過。控方還包括公民調查地震遇難學生情況的家長劉豔萍等人。
本月7日,艾未未向成都市金牛區檢察院申訴科和金牛區檢察長分別寄出《控告信》,就西安路派出所邱勇所長等多名警員於2009年8月12日對他進行非法拘禁和毆打,令其身體造成嚴重的傷害,請求檢察院立案查處,並追究有關人員的法律責任。
艾未未在控告書中稱,他到成都是因為成都市中級法院將公開開庭審理譚作人涉嫌煽動顛覆國家政權罪一案,辯護律師浦志強、夏霖向成都中院提交了通知證人出庭的申請書,他是被申請人之一。應兩位辯護律師的邀請,來成都準備在譚案中出庭作證。當天凌晨3點10分左右,金牛分局和西安路派出所幾十名警員及身分不明人員,在邱勇所長帶領下,未出示警證和搜查證,強行要求進入包括艾未未等入住的7個房間搜查。其中一名警察打了艾未未腦部,右邊臉頰,然後溜走。艾未未接受本台採訪時稱,起訴派出所警官是希望給有關當局一個糾錯的機會:「在我們進行的整個努力中,發現他們把這個事件層層的掩蓋起來,一個國家為什麼會付出這麼大的代價,不惜把一個國家或者國家機構的所有的榮譽,和他們應該遵守的職責,都作為維穩的一個成本,這個是很讓人要思考的問題」。
艾未未在事發的第二天,到西安路派出所和金牛區公安分局反映上述問題,又到成都市公安局信訪辦和督察大隊,投訴派出所暴力執法、非法限制人身自由,但無濟於事。他感嘆道:「像我這麼一個公眾化的人物,這麼一件事情竟然讓全世界都知道,他們仍然做最粗暴的否認,那麼一個普通人要在中國獲得最基本的對事實的承認,都是不可能的,你想這個時候是一個什麼樣的社會」。
艾未未被打之後,出現持續頭痛、失眠及記憶力下降等症狀,9月14日在德國慕尼黑大學臨床醫院神經外科進行腦部手術,將腦硬膜下的積液排出。如今艾未未仍然沒有完全康復,他說:「仍然有影響,仍然有一定的後遺症,集中(思想)的能力,表達能力都有一點吃力,可能需要一點時間吧」。
本台週四致電西安路派出所所長邱勇,接聽電話的一名警員表示,所長外出午餐。
記者:艾未未向金牛區檢察院控告邱勇所長和幾個警官,那麼對這個問題有什麼看法?
警員:你下午打到我們分局政治處吧。
記者:我想聽聽你們派出所的看法。
警員:不回答。
而另一名地震遇難學生家長劉豔萍則向金牛區法院起訴西安路派出所非法扣留她十多個小時。劉豔萍星期四對本台說:「我提出的行政覆議結束了,他們做出的決議就是維持原來的處罰,我現在是向他們的法院提起了起訴,但是法院還在審查我的材料,還沒有受理我的案件,應該是在7天之內,已經過了期限,但是他們一直沒有答覆」。
去年8月12日,因調查地震災區豆腐渣校捨而被捕的四川環保作家譚作人,被當局控以「顛覆罪」在成都開庭。譚作人的辯護人浦志強律師說,劉豔萍當時只是向關注者發送譚作人案開庭的短信,只是呼籲民眾支持,而法律並沒有禁止一個公民去支持另一個公民的某種行動,即使一個公民被刑事追訴:「到現在為止(法院)沒有給出立案的受理通知,應當說成都市金牛區法院在枉法。劉豔萍是因為比較熟悉情況,是艾未未的志願者和公民調查整個過程中的重要助手,她做了非常多的工作,非常具體,而且極其辛苦」。
本月7日,艾未未向成都市金牛區檢察院申訴科和金牛區檢察長分別寄出《控告信》,就西安路派出所邱勇所長等多名警員於2009年8月12日對他進行非法拘禁和毆打,令其身體造成嚴重的傷害,請求檢察院立案查處,並追究有關人員的法律責任。
艾未未在控告書中稱,他到成都是因為成都市中級法院將公開開庭審理譚作人涉嫌煽動顛覆國家政權罪一案,辯護律師浦志強、夏霖向成都中院提交了通知證人出庭的申請書,他是被申請人之一。應兩位辯護律師的邀請,來成都準備在譚案中出庭作證。當天凌晨3點10分左右,金牛分局和西安路派出所幾十名警員及身分不明人員,在邱勇所長帶領下,未出示警證和搜查證,強行要求進入包括艾未未等入住的7個房間搜查。其中一名警察打了艾未未腦部,右邊臉頰,然後溜走。艾未未接受本台採訪時稱,起訴派出所警官是希望給有關當局一個糾錯的機會:「在我們進行的整個努力中,發現他們把這個事件層層的掩蓋起來,一個國家為什麼會付出這麼大的代價,不惜把一個國家或者國家機構的所有的榮譽,和他們應該遵守的職責,都作為維穩的一個成本,這個是很讓人要思考的問題」。
艾未未在事發的第二天,到西安路派出所和金牛區公安分局反映上述問題,又到成都市公安局信訪辦和督察大隊,投訴派出所暴力執法、非法限制人身自由,但無濟於事。他感嘆道:「像我這麼一個公眾化的人物,這麼一件事情竟然讓全世界都知道,他們仍然做最粗暴的否認,那麼一個普通人要在中國獲得最基本的對事實的承認,都是不可能的,你想這個時候是一個什麼樣的社會」。
艾未未被打之後,出現持續頭痛、失眠及記憶力下降等症狀,9月14日在德國慕尼黑大學臨床醫院神經外科進行腦部手術,將腦硬膜下的積液排出。如今艾未未仍然沒有完全康復,他說:「仍然有影響,仍然有一定的後遺症,集中(思想)的能力,表達能力都有一點吃力,可能需要一點時間吧」。
本台週四致電西安路派出所所長邱勇,接聽電話的一名警員表示,所長外出午餐。
記者:艾未未向金牛區檢察院控告邱勇所長和幾個警官,那麼對這個問題有什麼看法?
警員:你下午打到我們分局政治處吧。
記者:我想聽聽你們派出所的看法。
警員:不回答。
而另一名地震遇難學生家長劉豔萍則向金牛區法院起訴西安路派出所非法扣留她十多個小時。劉豔萍星期四對本台說:「我提出的行政覆議結束了,他們做出的決議就是維持原來的處罰,我現在是向他們的法院提起了起訴,但是法院還在審查我的材料,還沒有受理我的案件,應該是在7天之內,已經過了期限,但是他們一直沒有答覆」。
去年8月12日,因調查地震災區豆腐渣校捨而被捕的四川環保作家譚作人,被當局控以「顛覆罪」在成都開庭。譚作人的辯護人浦志強律師說,劉豔萍當時只是向關注者發送譚作人案開庭的短信,只是呼籲民眾支持,而法律並沒有禁止一個公民去支持另一個公民的某種行動,即使一個公民被刑事追訴:「到現在為止(法院)沒有給出立案的受理通知,應當說成都市金牛區法院在枉法。劉豔萍是因為比較熟悉情況,是艾未未的志願者和公民調查整個過程中的重要助手,她做了非常多的工作,非常具體,而且極其辛苦」。