【新唐人2010年4月20日訊】西南百年一遇的大旱已經影響了2500多萬人及1800多萬頭牲畜的生活，也讓傣族人的新年慶祝失色不少。在雲南，政府僅在星期四（4月16日）允許傣族人過2個小時的潑水節。
傣族聚居在中國的西南，他們的傳統是在4月中旬享受為期一天的潑水節。這天，通常有上百萬市民與遊客歡聚街頭，互相潑水歡度新年。
雖然只有2小時，這並不能阻止西雙版納的人們對水桶和水槍的熱情。除了相互潑水，節日裡還有龍舟賽和取水儀式，由身著傳統服飾的年輕姑娘，從湖裡取回一罐水，之後由僧侶祈禱降雨。
文俗專家鄭鵬（音譯）介紹，潑水節在傣族文化中起著極其重要的作用，它代表着新年的豐收和祝福，讓人們避開旱災。
“傣族人認為，水比生命更重要 ... 幾千年來，傣族人普遍持有的信念就是，哪裡有水，哪裡就有農田，哪裡就有吃的。”
今年的大旱是該地區百年一遇的，在雲南省影響了超過80%的油菜、甘蔗、煙草、茶葉及花卉等行業的生產，帶動了糧食和食用油價格的增長。同時大旱也影響了水力發電，導致地區電力短缺。
傣族聚居在中國的西南，他們的傳統是在4月中旬享受為期一天的潑水節。這天，通常有上百萬市民與遊客歡聚街頭，互相潑水歡度新年。
雖然只有2小時，這並不能阻止西雙版納的人們對水桶和水槍的熱情。除了相互潑水，節日裡還有龍舟賽和取水儀式，由身著傳統服飾的年輕姑娘，從湖裡取回一罐水，之後由僧侶祈禱降雨。
文俗專家鄭鵬（音譯）介紹，潑水節在傣族文化中起著極其重要的作用，它代表着新年的豐收和祝福，讓人們避開旱災。
“傣族人認為，水比生命更重要 ... 幾千年來，傣族人普遍持有的信念就是，哪裡有水，哪裡就有農田，哪裡就有吃的。”
今年的大旱是該地區百年一遇的，在雲南省影響了超過80%的油菜、甘蔗、煙草、茶葉及花卉等行業的生產，帶動了糧食和食用油價格的增長。同時大旱也影響了水力發電，導致地區電力短缺。
