【新唐人2010年4月21日訊】冬奧會期間舉辦速滑比賽的列治文橢圓速滑館又有了新的用途。即將建立的排球英才中心，對排球運動員和愛好者來說是個好消息。請看報導。
列治文排球隊的小隊員們對新的場地感到滿意，而冬奧會速滑館成立的排球英才中心，除了提供一流的訓練設施以外，更重要的是建立完整的訓練體系。
卑詩省排球協會執行理事卡弗裡(Tom Caverly, Executive Director, Volleyball BC)：「現在的訓練系統是中學、學院到大學都有，但運動員待一段時間就要走了，很可能人才最後被埋沒了。英才中心則是連續的，從搖籃到墳墓。」
為了使有潛力的運動員不被埋沒，教練的水平也起到很大的作用。
前加拿大女子排球隊隊長艾米莉(Emily Cordonier-Carroll, Former Team Captain of Canada's Women's Indoor Volleyball Team)：「我們有出色的運動員，但是如果把他們聚集在一個中心，他們就可以有全國乃至全世界最好的教練，這樣從小就可以得到發展，我深知這會給他們帶來甚麼。」
對於列治文市長來說，排球英才中心不只是為了培養運動員。
列治文市市長馬保定(Malcolm Brodie, Mayor of Richmond, BC)：「在一個地方就可以為全列治文，全地區，全省居民提供活動的中心。」
除了排球設施之外，改建後的冬奧速滑館還將包括冰球場、網球場、跑道和健身中心等，預計年底前將向公眾開放。
新唐人記者李雲翔溫哥華報導。
列治文排球隊的小隊員們對新的場地感到滿意，而冬奧會速滑館成立的排球英才中心，除了提供一流的訓練設施以外，更重要的是建立完整的訓練體系。
卑詩省排球協會執行理事卡弗裡(Tom Caverly, Executive Director, Volleyball BC)：「現在的訓練系統是中學、學院到大學都有，但運動員待一段時間就要走了，很可能人才最後被埋沒了。英才中心則是連續的，從搖籃到墳墓。」
為了使有潛力的運動員不被埋沒，教練的水平也起到很大的作用。
前加拿大女子排球隊隊長艾米莉(Emily Cordonier-Carroll, Former Team Captain of Canada's Women's Indoor Volleyball Team)：「我們有出色的運動員，但是如果把他們聚集在一個中心，他們就可以有全國乃至全世界最好的教練，這樣從小就可以得到發展，我深知這會給他們帶來甚麼。」
對於列治文市長來說，排球英才中心不只是為了培養運動員。
列治文市市長馬保定(Malcolm Brodie, Mayor of Richmond, BC)：「在一個地方就可以為全列治文，全地區，全省居民提供活動的中心。」
除了排球設施之外，改建後的冬奧速滑館還將包括冰球場、網球場、跑道和健身中心等，預計年底前將向公眾開放。
新唐人記者李雲翔溫哥華報導。
