【新唐人2010年8月28日訊】（中央社可倫坡28日法新電）斯裡蘭卡1間醫院院長今天表示，1名動手術移除體內19根釘子的斯裡蘭卡籍女傭告訴醫生，她的沙烏地阿拉伯籍雇主先燒熱這些釘子，再釘進她的體內。
斯裡蘭卡南部坎布魯比提亞（Kamburupitiya）醫院的外科醫生，進行了3小時的手術，從女傭4肢、額頭共移除20個異物，包含1根縫衣針以及全數24根釘子中的19根，有的釘子甚至長達5公分。
醫院院長蓋加迪拉（Prabath Gajadeera）表示，49歲的艾利雅萬席（L.T. Ariyawathi）告訴他們，因為她與沙烏地雇主家人溝通上有困難，雇主便施暴，以為懲罰。
蓋加迪拉說，醫生移除每根5公分長的13根大釘子，另外還有6根較短的釘子。他指出，剩下的5根釘子沒有馬上移除，因為手術過程可能會造成嚴重神經損傷。
醫生說，3月前往沙烏地攢錢的艾利雅萬席受到嚴重創傷，起初無法提供全部細節，但後來復原很快，大概再3天就能出院。
斯裡蘭卡官員表示，政府將從救助受虐斯裡蘭卡移民勞工的基金中，撥款3000多美元給艾利雅萬席。該福利基金也計畫幫原本只有土屋可住的艾利雅萬席，蓋一棟新家。
（譯者：中央社李建緯）
斯裡蘭卡南部坎布魯比提亞（Kamburupitiya）醫院的外科醫生，進行了3小時的手術，從女傭4肢、額頭共移除20個異物，包含1根縫衣針以及全數24根釘子中的19根，有的釘子甚至長達5公分。
醫院院長蓋加迪拉（Prabath Gajadeera）表示，49歲的艾利雅萬席（L.T. Ariyawathi）告訴他們，因為她與沙烏地雇主家人溝通上有困難，雇主便施暴，以為懲罰。
蓋加迪拉說，醫生移除每根5公分長的13根大釘子，另外還有6根較短的釘子。他指出，剩下的5根釘子沒有馬上移除，因為手術過程可能會造成嚴重神經損傷。
醫生說，3月前往沙烏地攢錢的艾利雅萬席受到嚴重創傷，起初無法提供全部細節，但後來復原很快，大概再3天就能出院。
斯裡蘭卡官員表示，政府將從救助受虐斯裡蘭卡移民勞工的基金中，撥款3000多美元給艾利雅萬席。該福利基金也計畫幫原本只有土屋可住的艾利雅萬席，蓋一棟新家。
（譯者：中央社李建緯）
